Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

squinty

uk/ˈskwɪn.ti/us/ˈskwɪn.t̬i/

Squinty là tính từ thân mật: (mắt) nheo nheo, híp lại; đôi khi chỉ mắt lác. Gốc từ động từ squint (nheo mắt).

Nghĩa của squinty

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MẮT NHEO, HÍPC2thân mật

    nheo nheo, híp

    Mắt nheo lại hoặc nhỏ, híp, như khi cười hoặc nhìn chỗ chói.

    (of eyes) partly closed or looking narrow

    • He gave me a squinty smile.Cậu ấy cười với mình, mắt híp lại.
    • The baby has cute squinty eyes.Em bé có đôi mắt híp dễ thương.
    • Everyone looked squinty in the photo because of the sun.Ai trong ảnh cũng nheo mắt vì nắng.
  2. 2
    MẮT LÁCthân mật, có thể xúc phạm

    lác (mắt)

    Mắt nhìn lệch, không thẳng hướng.

    having eyes that look in different directions

    • The cartoon villain had squinty eyes.Gã phản diện trong phim hoạt hình có mắt lác.

    Lưu ý · Nói về người thật nên tránh, dễ gây khó chịu.

Squinty đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

squinty + danh từ

  • squinty eyesmắt híp, mắt nheo
  • squinty smilenụ cười híp mắt
  • squinty lookcái nhìn nheo mắt

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • squintđộng từ

    nheo mắt

    She squinted at the board.

  • squintdanh từ

    tật lác mắt; cái nheo mắt

    He has a slight squint.

  • squintytính từ

    nheo nheo, híp

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • narrow-eyedmắt nheo (nghi ngờ)
  • cross-eyedlác mắt
  • beady-eyedmắt ti hí, sắc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He squinty at the screen.

    He squinted at the screen.

    Hành động nheo mắt là động từ squint.

  2. 2

    squintie

    squinty

    Đuôi -y.

Tự đặt câu với squinty

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Squinty trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The sun was so bright that we had to ______.

Câu 2In the photo, everyone has ______ eyes because of the sun.

Câu 3She ______ at the tiny writing on the board.

Học tiếp

Lưu squinty vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena