Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

streetwalker

uk/ˈstriːtˌwɔː.kər/us/ˈstriːtˌwɑː.kɚ/

Streetwalker là danh từ đếm được, chỉ gái mại dâm đứng đường tìm khách. Từ này hơi cũ, thường gặp trong văn chương hoặc báo chí.

Nghĩa của streetwalker

  1. 1
    MẠI DÂMC2cũ, có thể xúc phạm[C]

    gái đứng đường, gái mại dâm

    Người bán dâm, đứng ngoài phố để tìm khách.

    a prostitute who looks for customers in the streets

    • The novel is about a streetwalker in nineteenth-century London.Cuốn tiểu thuyết kể về một cô gái đứng đường ở London thế kỷ 19.
    • Police have increased patrols in the area where streetwalkers gather.Cảnh sát tăng cường tuần tra khu vực có gái đứng đường.
    • The film shows how poverty forced her to become a streetwalker.Bộ phim cho thấy cái nghèo đã đẩy cô ấy ra đường bán thân.

Streetwalker đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + streetwalker

  • a young streetwalkermột cô gái đứng đường trẻ
  • a former streetwalkertừng là gái đứng đường
  • a poor streetwalkercô gái đứng đường nghèo khổ

động từ + streetwalker

  • become a streetwalkertrở thành gái đứng đường
  • arrest streetwalkersbắt gái đứng đường

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • streetwalkerdanh từ

    gái đứng đường

  • streetwalkingdanh từ

    hành nghề mại dâm ngoài phố

    Streetwalking is illegal there.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • prostitutegái mại dâm, từ trung tính, phổ biến nhất
  • sex workerngười hành nghề mại dâm, cách nói hiện đại, tôn trọng hơn
  • hookerrất thân mật, thô tục

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    streetwalker (nghĩa người đi bộ)

    pedestrian

    Người đi bộ là pedestrian; streetwalker là gái đứng đường.

  2. 2

    street walker girl

    streetwalker

    Streetwalker đã là danh từ chỉ người, không cần thêm “girl”.

Tự đặt câu với streetwalker

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Streetwalker trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Drivers must stop at the zebra crossing to let ______ cross the road.

Câu 2In the novel, poverty forces the heroine to become a ______, selling her body on the streets.

Câu 3Which word is a more modern and respectful term for “streetwalker”?

Học tiếp

Lưu streetwalker vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena