Nghĩa của streetwise
- 1KHÔN NGOAN NGOÀI ĐỜIC2thân mật
lanh lợi, từng trải, khôn ngoan (với đời)
Hiểu cách mọi thứ vận hành ngoài đường phố, biết tự bảo vệ, khó bị lừa.
knowing how to deal with difficult or dangerous situations in a big city
- Nam grew up in Saigon, so he's pretty streetwise.Nam lớn lên ở Sài Gòn nên khá lanh lợi.
- Streetwise kids know which areas to avoid at night.Mấy đứa nhỏ từng trải biết khu nào nên tránh ban đêm.
- You need to be streetwise when you travel alone.Đi du lịch một mình thì phải khôn ngoan một chút.
Streetwise đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
trạng từ + streetwise
- pretty / very streetwisekhá / rất lanh lợi
- street-smart and streetwisekhôn ngoan, từng trải
streetwise + danh từ
- a streetwise teenagercậu thiếu niên lanh lợi
- streetwise advicelời khuyên thực tế
- a streetwise attitudethái độ thực tế, từng trải
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- streetwisetính từ
lanh lợi, từng trải
- street smartsdanh từ
sự khôn ngoan ngoài đời
She has real street smarts.
- street-smarttính từ
khôn ngoan ngoài đời (Anh-Mỹ)
He's street-smart.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He is very street wise.
He is very streetwise.
Viết liền một chữ (hoặc gạch nối street-wise).
- 2
She has a lot of streetwise.
She is very streetwise / has street smarts.
Streetwise là tính từ; danh từ dùng street smarts.
Tự đặt câu với streetwise
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
