Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

suicide

uk/ˈsuː.ɪ.saɪd/us/ˈsuː.ə.saɪd/

Suicide là danh từ, nghĩa là sự tự tử, tự sát; nghĩa bóng là hành động tự hủy hoại mình. Báo chí khuyến khích nói “die by suicide” thay vì “commit suicide”.

Nghĩa của suicide

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TỰ TỬB2[U, C]

    sự tự tử, tự sát

    Hành động một người tự kết thúc cuộc sống của mình.

    the act of killing yourself on purpose

    • The article talks about how to prevent suicide among teenagers.Bài báo bàn về cách phòng ngừa tự tử ở thanh thiếu niên.
    • Suicide rates have risen in some countries.Tỉ lệ tự tử tăng ở một số nước.
    • The school runs talks on mental health and suicide prevention.Nhà trường tổ chức các buổi nói chuyện về sức khỏe tinh thần và phòng chống tự tử.

    Lưu ý · Nên nói “die by suicide” hoặc “take your own life”; “commit suicide” vẫn hay gặp nhưng nhiều người tránh vì nghe như phạm tội.

  2. 2
    TỰ HỦY HOẠIC1[U] political / career suicide

    hành động tự sát (nghĩa bóng), tự hủy hoại

    Việc làm tự phá hỏng sự nghiệp, danh tiếng hay vị trí của chính mình.

    an action that destroys your own career or position

    • Arguing with the boss in public would be career suicide.Cãi sếp trước mặt mọi người thì coi như tự hủy sự nghiệp.
  3. 3
    LIỀU CHẾTtính từC1suicide + danh từ

    liều chết, tự sát

    Dùng trước danh từ cho hành động hoặc người sẵn sàng chết khi thực hiện.

    used about an action in which the person doing it expects to die

    • The news reported a suicide attack in the city.Bản tin đưa tin về một vụ tấn công liều chết trong thành phố.

Suicide đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + suicide

  • suicide preventionphòng chống tự tử
  • suicide ratetỉ lệ tự tử
  • attempted suicidemưu toan tự tử
  • career / political suicidetự hủy sự nghiệp / chính trị

động từ + suicide

  • die by suicidemất vì tự tử
  • prevent suicidengăn ngừa tự tử
  • attempt suicidetoan tự tử

Suicide đi với giới từ gì?

  • suicide among + nhóm ngườitự tử trong

    suicide among young people

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • suicidedanh từ

    sự tự tử

  • suicidaltính từ

    có ý định tự tử; liều lĩnh tự hại

    suicidal thoughts

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • take your own lifenói giảm nhẹ, trang trọng
  • self-harmtự làm hại bản thân, không nhằm chết
  • self-destructionsự tự hủy hoại

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He suicided.

    He died by suicide.

    Suicide là danh từ, không dùng như động từ.

  2. 2

    suicidal attack

    suicide attack

    Cụm cố định dùng danh từ suicide làm bổ nghĩa.

  3. 3

    sucide

    suicide

    Viết đúng: s-u-i-c-i-d-e.

Tự đặt câu với suicide

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Suicide trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Talking openly about mental health can help ______ suicide.

Câu 2Doctors ask patients whether they have any ______ thoughts.

Câu 3Refusing to train before the final would be career ______ for a footballer.

Học tiếp

Lưu suicide vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena