Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

swarthy

uk/ˈswɔː.ði/us/ˈswɔːr.ði/

Swarthy là tính từ (văn chương, hơi cũ), nghĩa là có nước da ngăm đen, rám nắng. Hay gặp trong truyện khi tả nhân vật.

Nghĩa của swarthy

  1. 1
    DA NGĂMC2văn chương

    (da) ngăm đen, rám nắng

    Có nước da sẫm màu, ngăm ngăm.

    having dark skin

    • The fisherman had a swarthy face and strong hands.Ông ngư dân có khuôn mặt ngăm đen và đôi bàn tay rắn chắc.
    • In the novel, the pirate is a tall, swarthy man with a beard.Trong tiểu thuyết, tên cướp biển là một gã cao lớn, da ngăm, để râu.
    • Years of farm work had given him swarthy skin.Bao năm làm ruộng khiến da anh rám đen.

    Lưu ý · Ngày nay ít dùng để tả người thật vì có thể nghe thiếu lịch sự; nên dùng “dark-skinned” hoặc “tanned”.

Swarthy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

swarthy + danh từ

  • swarthy facekhuôn mặt ngăm đen
  • swarthy skin / complexionnước da ngăm
  • swarthy manngười đàn ông da ngăm

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • swarthytính từ

    da ngăm

  • swarthinessdanh từ

    nước da ngăm

    the swarthiness of his skin

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dark-skinnedda sẫm màu, trung tính
  • tannedrám nắng (do phơi nắng)
  • duskysẫm màu, văn chương
  • trái nghĩa: pale / fairda trắng, nhợt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ˈswɔː.θi/

    /ˈswɔː.ði/

    Th hữu thanh như “this”.

  2. 2

    swarthy (da trắng)

    swarthy = da ngăm

    Dễ nhầm nghĩa.

  3. 3

    swarty

    swarthy

    Có h sau t.

Tự đặt câu với swarthy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Swarthy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The sailor had a ______ face from years at sea.

Câu 2Từ trái nghĩa với “swarthy” là:

Câu 3Âm “th” trong “swarthy” được đọc là:

Học tiếp

Lưu swarthy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena