Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

symphony

uk/ˈsɪm.fə.ni/us/ˈsɪm.fə.ni/

Symphony là danh từ đếm được, chỉ bản giao hưởng, một tác phẩm nhạc dài cho dàn nhạc lớn. Cũng dùng trong tên dàn nhạc (symphony orchestra) và nghĩa bóng là sự hòa quyện của nhiều thứ.

Nghĩa của symphony

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BẢN GIAO HƯỞNGB2[C]

    bản giao hưởng

    Tác phẩm âm nhạc dài, thường có bốn phần, viết cho cả một dàn nhạc lớn.

    a long piece of music for a large orchestra, usually in four parts

    • Beethoven wrote nine symphonies.Beethoven viết chín bản giao hưởng.
    • We listened to a Mozart symphony at the Opera House.Tụi mình nghe một bản giao hưởng của Mozart ở Nhà hát Lớn.
    • Her favourite piece is Dvořák's “New World” Symphony.Bản nhạc chị ấy thích nhất là Giao hưởng “Thế giới mới” của Dvořák.
  2. 2
    DÀN NHẠCAnh-Mỹ[C]

    dàn nhạc giao hưởng

    Cách nói tắt của symphony orchestra, dàn nhạc giao hưởng.

    a symphony orchestra

    • She plays the violin in the Vietnam National Symphony Orchestra.Chị ấy chơi violin ở Dàn nhạc Giao hưởng Việt Nam.
  3. 3
    SỰ HÒA QUYỆNvăn chương[C, thường số ít]

    bản hòa ca, sự hòa quyện

    Nhiều thứ kết hợp với nhau rất hài hòa, đẹp đẽ.

    a pleasing mixture of many things

    • The dish was a symphony of flavours.Món ăn là một bản hòa ca của các hương vị.

Symphony đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • symphony orchestradàn nhạc giao hưởng
  • a symphony of colours / flavoursbản hòa ca màu sắc / hương vị
  • symphony hallphòng hòa nhạc giao hưởng

động từ + symphony

  • compose / write a symphonysáng tác giao hưởng
  • perform / play a symphonybiểu diễn giao hưởng
  • conduct a symphonychỉ huy một bản giao hưởng

thứ tự + symphony

  • Beethoven's Fifth SymphonyGiao hưởng số 5 của Beethoven
  • the first movement of a symphonychương một của bản giao hưởng

Symphony đi với giới từ gì?

  • a symphony by + nhà soạn nhạcgiao hưởng của ai

    a symphony by Mozart

  • a symphony of + Nsự hòa quyện của

    a symphony of sounds

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • symphonydanh từ

    bản giao hưởng

  • symphonictính từ

    thuộc giao hưởng

    symphonic music

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • concertobản hòa tấu cho một nhạc cụ độc tấu và dàn nhạc
  • sonatabản sonata, cho một hai nhạc cụ
  • orchestradàn nhạc (nhóm người chơi)
  • harmonysự hòa âm, hài hòa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    symphonie / simphony

    symphony

    Viết là s-y-m-p-h-o-n-y.

  2. 2

    symphonys

    symphonies

    Phụ âm + y đổi thành -ies.

  3. 3

    He composed a symphony of Beethoven.

    He played a symphony by Beethoven.

    Tác phẩm của ai dùng by; compose là người sáng tác.

Tự đặt câu với symphony

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Symphony trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Beethoven composed nine ______ during his life.

Câu 2The concert hall was full of fans of ______ music.

Câu 3She dreams of playing the cello in a ______ orchestra.

Học tiếp

Lưu symphony vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena