Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

tamper

uk/ˈtæm.pər/us/ˈtæm.pɚ/

Tamper là động từ không có tân ngữ trực tiếp, luôn đi với “with”: tamper with something = tự ý động vào, can thiệp, sửa đổi trái phép để làm hỏng hoặc gian lận.

Nghĩa của tamper

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CAN THIỆP TRÁI PHÉPC1[I] · tamper with sth

    tự ý động vào, xâm phạm, làm sai lệch

    Động vào hoặc thay đổi cái gì mà không được phép, thường để làm hỏng hoặc gian lận.

    to touch or change something without permission, especially to damage it

    • Someone had tampered with the lock on my bike.Ai đó đã táy máy phá khóa xe đạp của mình.
    • Do not tamper with the smoke alarm.Không được tự ý động vào chuông báo cháy.
    • The athlete was accused of tampering with his drug test.Vận động viên bị cáo buộc làm sai lệch mẫu thử doping.
  2. 2
    MUA CHUỘCC2trang trọng, pháp luật[I] · tamper with sb

    mua chuộc, gây ảnh hưởng bất chính

    Tác động bất hợp pháp lên người làm chứng, bồi thẩm đoàn để thay đổi kết quả.

    to try to influence people such as witnesses illegally

    • He was charged with tampering with witnesses.Hắn bị buộc tội mua chuộc nhân chứng.

Tamper đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + with + danh từ

  • tamper with evidencelàm sai lệch chứng cứ
  • tamper with a lock / machinetáy máy phá khóa / máy
  • tamper with food / productsđầu độc, can thiệp vào thực phẩm / sản phẩm
  • tamper with the resultslàm sai lệch kết quả

danh từ ghép

  • tamper-proofchống can thiệp, chống mở trộm
  • tamper-evident sealtem niêm phong chống mở trộm
  • evidence tamperingtội làm sai lệch chứng cứ

Tamper đi với giới từ gì?

  • tamper with + st/sbcan thiệp trái phép vào

    Someone tampered with the brakes.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tamperđộng từ

    tự ý động vào, can thiệp

  • tamperingdanh từ

    sự can thiệp trái phép

    There were signs of tampering.

  • tamper-prooftính từ

    chống can thiệp

    tamper-proof packaging

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • interfere withcan thiệp vào, nghĩa rộng hơn
  • meddle withtáy máy, xen vào việc không phải của mình
  • fiddle withnghịch, táy máy (thân mật)
  • riggian lận (kết quả bầu cử, trận đấu)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    tamper the evidence

    tamper with the evidence

    Tamper luôn đi với giới từ with.

  2. 2

    temper with

    tamper with

    Temper là tính khí; tamper mới là can thiệp.

Tự đặt câu với tamper

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tamper trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The police found that someone had tampered ______ the car's brakes.

Câu 2The bottles have ______ seals so you can see if they have been opened.

Câu 3He was arrested for ______ with evidence.

Học tiếp

Lưu tamper vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena