Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

tinted

uk/ˈtɪn.tɪd/us/ˈtɪn.t̬ɪd/

Tinted là tính từ, nghĩa là có pha màu nhẹ, nhuộm màu nhạt (kính xe, kính mát, son dưỡng). Cụm hay gặp: tinted windows, tinted glasses.

Nghĩa của tinted

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHA MÀUC1

    có pha màu, nhuộm màu nhạt, (kính) tối màu

    Có một lớp màu nhẹ, nhất là kính được làm tối để che nắng hoặc che bên trong.

    having a small amount of colour added

    • The car has dark tinted windows.Chiếc xe có kính dán tối màu.
    • She wears tinted glasses to protect her eyes from the sun.Cô ấy đeo kính màu để che nắng cho mắt.
    • I prefer a tinted lip balm to lipstick.Mình thích son dưỡng có màu hơn son môi.
  2. 2
    NHUỐMvăn chươngtinted with sth

    pha lẫn, nhuốm (cảm xúc, ý)

    Có pha lẫn một chút cảm xúc hay tính chất nào đó.

    slightly affected by a particular quality or feeling

    • Her happiness was tinted with sadness.Niềm vui của cô ấy pha chút buồn.

Tinted đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tinted + danh từ

  • tinted windowskính (xe) tối màu
  • tinted glasses / lenseskính / tròng kính màu
  • tinted glasskính màu
  • tinted moisturiser / lip balmkem dưỡng / son dưỡng có màu

màu / trạng từ + tinted

  • rose-tintedmàu hồng (lạc quan quá mức)
  • dark-tintedtối màu
  • lightly tintedpha màu nhẹ

cụm cố định

  • see sth through rose-tinted glassesnhìn đời qua lăng kính màu hồng

Tinted đi với giới từ gì?

  • tinted with + màu / cảm xúcnhuốm

    clouds tinted with pink

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tintdanh từ

    sắc màu nhẹ

    a green tint

  • tintđộng từ

    nhuộm màu nhẹ

    She tinted her hair red.

  • tintedtính từ

    có pha màu

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • colouredcó màu, từ chung
  • shadedtối màu, có bóng
  • dyednhuộm (tóc, vải), đậm hơn
  • smoked(kính) màu khói

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    tainted windows

    tinted windows

    Tainted nghĩa là bị nhiễm bẩn, bị hoen ố; tinted mới là pha màu.

  2. 2

    rose-tinted glass

    rose-tinted glasses

    Thành ngữ dùng số nhiều: glasses / spectacles.

Tự đặt câu với tinted

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tinted trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The celebrity's car had dark ______ windows.

Câu 2He sees his childhood through rose-______ glasses.

Câu 3Tìm lỗi sai: She (A) bought a (B) tainted (C) lip balm (D) for the summer.

Học tiếp

Lưu tinted vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena