Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

tomatillo

uk/ˌtɒm.əˈtiː.əʊ/us/ˌtoʊ.məˈtiː.oʊ/

Tomatillo là danh từ đếm được, chỉ quả cà chua xanh Mexico, nhỏ, có lớp vỏ lá mỏng bọc ngoài, dùng làm nước sốt xanh. Số nhiều là tomatillos.

Nghĩa của tomatillo

  1. 1
    QUẢC2[C]

    quả tomatillo, cà chua xanh Mexico

    Loại quả tròn nhỏ màu xanh hoặc tím, vị chua, có vỏ mỏng như giấy bọc ngoài, rất phổ biến trong món Mexico.

    a small green fruit with a thin papery skin, used in Mexican cooking

    • Tomatillos are the main ingredient in salsa verde.Tomatillo là nguyên liệu chính của sốt salsa verde.
    • Remove the papery husks before you wash the tomatillos.Bóc lớp vỏ mỏng như giấy trước khi rửa tomatillo.
    • Linh found fresh tomatillos at a Mexican shop in District 1.Linh tìm được tomatillo tươi ở một tiệm đồ Mexico ở Quận 1.

    Lưu ý · Ở Việt Nam đôi khi gọi gần đúng là “cà chua vỏ” hay “tầm bóp Mexico”; khi dịch có thể giữ nguyên tên tomatillo.

Tomatillo đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + tomatillo

  • fresh tomatillostomatillo tươi
  • roasted tomatillostomatillo nướng
  • green / purple tomatillostomatillo xanh / tím

tomatillo + danh từ

  • tomatillo salsasốt tomatillo
  • tomatillo saucenước sốt tomatillo
  • tomatillo plantcây tomatillo

động từ + tomatillo

  • husk tomatillosbóc vỏ tomatillo
  • roast / grill tomatillosnướng tomatillo
  • blend tomatillosxay tomatillo

Tomatillo đi với giới từ gì?

  • salsa made with / from tomatillossốt làm từ tomatillo

    This green salsa is made with tomatillos.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tomatodanh từ

    cà chua

    Slice the tomatoes thinly.

  • tomatillodanh từ

    cà chua xanh Mexico

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • husk tomatotên khác, ít dùng hơn
  • green tomatocà chua xanh chưa chín; khác loài, đừng nhầm
  • cape gooseberryquả tầm bóp, họ hàng gần, nhỏ và ngọt hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    tomatilloes

    tomatillos

    Số nhiều chỉ thêm -s, khác tomato → tomatoes.

  2. 2

    tomatilo

    tomatillo

    Có hai chữ l.

  3. 3

    Tomatillo is an unripe tomato.

    A tomatillo is a different fruit.

    Tomatillo là loại quả khác, không phải cà chua xanh chưa chín.

Tự đặt câu với tomatillo

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tomatillo trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Chọn dạng số nhiều đúng.

Câu 2Salsa verde is usually made ______ tomatillos, chilli and onion.

Câu 3Before cooking tomatillos, you should remove their papery ______.

Học tiếp

Lưu tomatillo vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena