Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

tomboy

uk/ˈtɒm.bɔɪ/us/ˈtɑːm.bɔɪ/

Tomboy là danh từ chỉ cô gái có tính cách, sở thích giống con trai (thích leo trèo, đá bóng, ăn mặc năng động). Thường dùng khá thân mật, không mang nghĩa xấu.

Nghĩa của tomboy

  1. 1
    CÔ GÁI NĂNG ĐỘNGC2[C]

    cô gái tính con trai, con gái tomboy

    Bé gái hoặc cô gái thích các trò chơi, hoạt động và cách ăn mặc thường gắn với con trai.

    a girl who likes activities and clothes that are traditionally connected with boys

    • As a child, Linh was a real tomboy who loved climbing trees.Hồi bé Linh đúng là tomboy, mê trèo cây lắm.
    • My sister was a tomboy and played football with the boys every day.Chị mình hồi đó tính con trai, ngày nào cũng đá bóng với tụi con trai.
    • She's a bit of a tomboy, but she also loves drawing.Bạn ấy hơi tomboy nhưng cũng rất thích vẽ.

Tomboy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X

  • a real tomboyđúng chất tomboy
  • a bit of a tomboyhơi tomboy
  • a little tomboycô bé tính con trai

động từ + X

  • be a tomboylà tomboy
  • grow up a tomboylớn lên với tính con trai

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tomboydanh từ

    cô gái tính con trai

  • tomboyishtính từ

    có vẻ tomboy

    a tomboyish haircut

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • boyish girlcô gái dáng vẻ con trai
  • sporty girlcô gái thích thể thao
  • trái nghĩa: girly girlcô gái điệu đà, nữ tính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He is a tomboy.

    She is a tomboy.

    Tomboy chỉ dùng cho con gái.

  2. 2

    a tomboyish

    a tomboy

    Sau mạo từ cần danh từ tomboy; tomboyish là tính từ.

Tự đặt câu với tomboy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tomboy trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A girl who likes climbing trees and playing football is often called a ______.

Câu 2She has a short, ______ haircut.

Câu 3Tìm lỗi sai: My (A) brother (B) was a real (C) tomboy (D) when he was little.

Học tiếp

Lưu tomboy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena