Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

tortuous

uk/ˈtɔː.tʃu.əs/us/ˈtɔːr.tʃu.əs/

Tortuous là tính từ trang trọng, nghĩa là quanh co, ngoằn ngoèo (đường đi) hoặc rắc rối, dài dòng (quá trình, lập luận).

Nghĩa của tortuous

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUANH COC2trang trọng

    quanh co, ngoằn ngoèo

    Đường hay sông có nhiều khúc quanh, uốn lượn liên tục.

    having many turns and bends

    • We drove up a tortuous mountain road to Sa Pa.Bọn mình lái xe lên Sa Pa theo con đường đèo ngoằn ngoèo.
    • The river follows a tortuous course through the valley.Con sông uốn lượn quanh co qua thung lũng.
    • The bus crawled along the tortuous pass.Xe buýt bò chậm chạp trên con đèo quanh co.
  2. 2
    RẮC RỐItrang trọng

    rắc rối, dài dòng, phức tạp

    Quá trình, lời giải thích hay lập luận dài dòng, phức tạp, khó theo dõi.

    long, complicated and difficult to follow

    • Getting a visa was a tortuous process.Xin visa là một quy trình rắc rối vô cùng.
    • His tortuous explanation confused everyone.Lời giải thích lằng nhằng của anh ta làm ai cũng rối.

Tortuous đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tortuous + danh từ

  • tortuous road / pathcon đường quanh co
  • tortuous processquy trình rắc rối
  • tortuous negotiationscuộc đàm phán dai dẳng, phức tạp
  • tortuous logic / reasoninglập luận rối rắm

trạng từ + tortuous

  • long and tortuousdài và quanh co
  • rather tortuouskhá rắc rối
  • increasingly tortuousngày càng phức tạp

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tortuoustính từ

    quanh co; rắc rối

  • tortuouslytrạng từ

    một cách quanh co

    The path winds tortuously up the hill.

  • tortuousnessdanh từ

    sự quanh co, rắc rối

    the tortuousness of the law

  • torturoustính từ

    (từ dễ nhầm) đau đớn như tra tấn

    a torturous wait

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • windingquanh co, từ thông dụng hơn cho đường đi
  • twistingngoằn ngoèo, uốn éo
  • convolutedrối rắm, khó hiểu; dùng cho lập luận
  • complicatedphức tạp, nghĩa chung
  • trái nghĩa: straightforwardđơn giản, thẳng thắn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a torturous mountain road

    a tortuous mountain road

    Torturous là đau đớn như bị tra tấn; đường quanh co là tortuous.

  2. 2

    tortous

    tortuous

    Có chữ u ở giữa: tor-tu-ous.

Tự đặt câu với tortuous

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Tortuous trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The word “tortuous” in “a tortuous mountain road” is closest in meaning to ______.

Câu 2The negotiations were long and ______, but they finally reached an agreement.

Câu 3The opposite of “a tortuous process” is “a ______ process”.

Học tiếp

Lưu tortuous vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena