Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

transom

uk/ˈtræn.səm/us/ˈtræn.səm/

Transom là danh từ kỹ thuật chỉ thanh ngang phía trên cửa ra vào, hoặc (Anh-Mỹ) ô cửa sổ nhỏ phía trên cửa. Trên tàu thuyền, transom là phần vách phẳng ở đuôi thuyền.

Nghĩa của transom

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    Ô THOÁNG TRÊN CỬAC2Anh-Mỹ[C]

    ô cửa sổ trên cửa ra vào, ô thoáng

    Ô cửa sổ nhỏ nằm ngay trên khung cửa ra vào, để lấy sáng, lấy gió.

    a small window above a door

    • Light came in through the transom above the door.Ánh sáng lọt vào qua ô thoáng phía trên cửa.
    • Old classrooms often had transoms to let air flow.Lớp học kiểu cũ thường có ô thoáng trên cửa cho thông gió.
    • Someone had left the transom open all night.Có ai đó để ô cửa sổ trên cửa mở suốt đêm.
  2. 2
    THANH NGANG KHUNG CỬAchuyên ngành[C]

    thanh ngang (khung cửa, cửa sổ)

    Thanh gỗ hoặc kim loại nằm ngang chia cửa sổ, cửa ra vào thành phần trên và phần dưới.

    a horizontal bar of wood or metal across a window or above a door

    • The carpenter fixed a new transom above the front door.Thợ mộc lắp thanh ngang mới phía trên cửa chính.
  3. 3
    VÁCH ĐUÔI THUYỀNhàng hải[C]

    vách đuôi thuyền

    Phần vách phẳng ở đuôi thuyền, nơi thường gắn động cơ.

    the flat back end of a boat

    • The engine is mounted on the transom.Động cơ được gắn ở vách đuôi thuyền.

Transom đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • transom windowô cửa sổ trên cửa
  • transom barthanh ngang

giới từ + X

  • above the transomphía trên ô thoáng
  • through the transomqua ô thoáng
  • on the transomở vách đuôi thuyền

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • fanlightAnh-Anh, ô kính hình bán nguyệt trên cửa
  • lintellanh tô, dầm đỡ phía trên cửa (khác chức năng)
  • sternđuôi tàu nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    transome

    transom

    Không có e ở cuối.

  2. 2

    The transom is the window beside the door.

    The transom is the window above the door.

    Transom nằm phía trên cửa, không phải bên cạnh.

Tự đặt câu với transom

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Transom trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A transom is usually found ______ a door.

Câu 2In British English, a semicircular window above a door is often called a ______.

Câu 3On a boat, the transom is at the ______.

Học tiếp

Lưu transom vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena