Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

transvestite

uk/trænzˈves.taɪt/us/trænzˈves.taɪt/

Transvestite là danh từ chỉ người thích mặc quần áo của giới tính khác. Ngày nay từ này bị coi là cũ và dễ gây khó chịu; người ta thường dùng cross-dresser.

Nghĩa của transvestite

  1. 1
    NGƯỜI MẶC ĐỒ KHÁC GIỚIC2cũ, có thể gây xúc phạm[C]

    người mặc trang phục khác giới

    Người, thường là nam, thích mặc quần áo của giới kia. Đây là chuyện cách ăn mặc, khác với chuyển giới.

    a person who enjoys dressing in clothes usually worn by the opposite sex

    • The film tells the story of a transvestite performer in the 1970s.Bộ phim kể về một nghệ sĩ mặc đồ khác giới những năm 1970.
    • Today many people prefer the word “cross-dresser” to “transvestite”.Bây giờ nhiều người thích dùng từ “cross-dresser” hơn “transvestite”.
    • Being a transvestite is about clothes, not gender identity.Mặc đồ khác giới là chuyện quần áo, không liên quan tới bản dạng giới.

Transvestite đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm liên quan

  • cross-dresserngười mặc đồ khác giới
  • drag queennghệ sĩ nam hoá trang thành nữ để biểu diễn
  • dress in draghoá trang thành người khác giới (biểu diễn)

tính từ + transvestite

  • a famous transvestite performernghệ sĩ mặc đồ khác giới nổi tiếng
  • an openly transvestite singerca sĩ công khai mặc đồ khác giới

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • transvestitedanh từ

    người mặc đồ khác giới

  • transvestismdanh từ

    thói quen mặc đồ khác giới

    The book discusses transvestism in history.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • cross-dressertừ hiện nay hay dùng, lịch sự hơn
  • drag queennghệ sĩ hoá trang thành nữ để biểu diễn
  • transgenderngười chuyển giới; nghĩa khác hẳn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She is a transvestite (ý nói người chuyển giới).

    She is a transgender woman.

    Transvestite chỉ cách ăn mặc, không phải chuyển giới.

  2. 2

    transvestive

    transvestite

    Viết đúng đuôi -ite.

Tự đặt câu với transvestite

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Transvestite trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Which word is now generally preferred to “transvestite”?

Câu 2A transvestite is someone who ______.

Câu 3Choose the correct plural:

Học tiếp

Lưu transvestite vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena