Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

triptych

uk/ˈtrɪp.tɪk/us/ˈtrɪp.tɪk/

Triptych là danh từ đếm được, chỉ bộ tranh ba tấm (thường gắn bản lề với nhau, hay thấy trong nhà thờ), hoặc một tác phẩm gồm ba phần liên quan.

Nghĩa của triptych

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRANH BA TẤMC2nghệ thuật[C]

    bộ tranh ba tấm, tranh bộ ba

    Một bức tranh hoặc tác phẩm chạm khắc chia làm ba tấm đặt cạnh nhau, hai tấm bên thường gập vào được.

    a picture or carving made of three panels placed side by side

    • The church has a famous painted triptych above the altar.Nhà thờ có bộ tranh ba tấm nổi tiếng phía trên bàn thờ.
    • The artist painted a triptych showing morning, noon and night.Họa sĩ vẽ bộ tranh ba tấm về buổi sáng, buổi trưa và ban đêm.
    • The two side panels of the triptych fold over the centre one.Hai tấm hai bên của bộ tranh gập vào được tấm ở giữa.
  2. 2
    BỘ BA TÁC PHẨM[C]

    bộ ba (phim, sách, ảnh) liên kết

    Một tác phẩm như phim, sách, album ảnh gồm ba phần liên quan với nhau.

    a work of art, film or book in three related parts

    • The photographer showed a triptych of the same street in three seasons.Nhiếp ảnh gia trưng bày bộ ba ảnh chụp cùng một con phố vào ba mùa.

Triptych đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + triptych

  • a painted triptychbộ tranh ba tấm vẽ màu
  • a medieval triptychtranh ba tấm thời trung cổ
  • a photographic triptychbộ ba bức ảnh

cụm cố định

  • the panels of a triptychcác tấm của bộ tranh
  • the central paneltấm ở giữa
  • a triptych of + danh từbộ ba … gì

Triptych đi với giới từ gì?

  • a triptych of + danh từbộ ba gì

    a triptych of portraits

  • in a triptychdưới dạng tranh ba tấm

    The story is told in a triptych.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • diptychdanh từ

    tranh hai tấm

    a small diptych

  • triptychdanh từ

    tranh ba tấm

  • polyptychdanh từ

    tranh nhiều tấm

    a large polyptych

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • trilogybộ ba (sách, phim), dùng cho truyện kể
  • diptychtranh hai tấm
  • altarpiecetranh thờ đặt sau bàn thờ, có thể là triptych

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    triptic

    triptych

    Viết -tych, đọc /tɪk/.

  2. 2

    a triptych film series

    a film trilogy

    Bộ ba phim thường gọi là trilogy; triptych dùng nhiều cho tranh ảnh.

Tự đặt câu với triptych

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Triptych trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A painting made of three panels is called a ______.

Câu 2The final “ch” in “triptych” is pronounced ______.

Câu 3A series of three related novels is usually called a ______.

Học tiếp

Lưu triptych vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena