Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

troika

uk/ˈtrɔɪ.kə/us/ˈtrɔɪ.kə/

Troika là danh từ đếm được, gốc tiếng Nga. Trong báo chí hay dùng với nghĩa “nhóm ba người/ba tổ chức cùng nắm quyền”; nghĩa gốc là xe kéo bởi ba con ngựa.

Nghĩa của troika

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BỘ BA QUYỀN LỰCC2[C + sing./pl. verb]

    bộ ba, nhóm ba người (cùng lãnh đạo)

    Nhóm ba người hoặc ba tổ chức cùng nhau điều hành, ra quyết định.

    a group of three people or organizations who share power

    • A troika of ministers ran the country after the crisis.Bộ ba bộ trưởng điều hành đất nước sau cuộc khủng hoảng.
    • The troika of lenders demanded more spending cuts.Bộ ba chủ nợ đòi cắt giảm chi tiêu thêm.
    • The club is managed by a troika of former players.Câu lạc bộ do ba cựu cầu thủ cùng điều hành.

    Lưu ý · Trong tin kinh tế châu Âu, “the troika” thường chỉ Ủy ban châu Âu, Ngân hàng Trung ương châu Âu và IMF.

  2. 2
    XE BA NGỰA[C]

    xe trượt tuyết/xe ngựa ba ngựa kéo (kiểu Nga)

    Xe ngựa hoặc xe trượt tuyết của Nga, do ba con ngựa đi hàng ngang kéo.

    a Russian carriage or sleigh pulled by three horses

    • In the story, they cross the snow in a troika.Trong truyện, họ băng qua tuyết trên một chiếc xe ba ngựa.

Troika đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • a troika of + danh từ số nhiềubộ ba …
  • the ruling troikabộ ba cầm quyền
  • the EU-IMF troikabộ ba EU-IMF

động từ + X

  • form a troikalập thành bộ ba
  • lead a troikadẫn dắt bộ ba

Troika đi với giới từ gì?

  • a troika of + nbộ ba gồm …

    a troika of generals

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • troikadanh từ

    bộ ba; xe ba ngựa

  • triumviratedanh từ

    chế độ tam hùng (trang trọng)

    Rome was ruled by a triumvirate.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • triobộ ba nói chung, hay dùng cho âm nhạc
  • triumviratebộ ba nắm quyền, trang trọng và mang tính lịch sử
  • threesomethân mật, nhóm ba người

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a troika of minister

    a troika of ministers

    Sau “of” danh từ phải ở số nhiều.

  2. 2

    troica

    troika

    Viết bằng k, theo gốc tiếng Nga.

Tự đặt câu với troika

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Troika trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the president resigned, a ______ of three generals took control.

Câu 2The word “troika” comes from ______.

Câu 3Từ gần nghĩa nhất với “troika”:

Học tiếp

Lưu troika vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena