Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

turnkey

uk/ˈtɜːn.kiː/us/ˈtɝːn.kiː/

Turnkey là tính từ dùng trong kinh doanh, chỉ một hệ thống, dự án được làm trọn gói, giao xong là dùng được ngay. Thường đứng trước danh từ: a turnkey solution.

Nghĩa của turnkey

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRỌN GÓIC2kinh doanhđứng trước danh từ

    trọn gói, chìa khóa trao tay

    Được làm hoàn chỉnh, giao cho khách là dùng ngay, không cần làm thêm gì.

    complete and ready to use immediately

    • The company offers turnkey solutions for online shops.Công ty cung cấp giải pháp trọn gói cho cửa hàng online.
    • They bought a turnkey apartment, fully furnished.Họ mua căn hộ chìa khóa trao tay, có sẵn đồ đạc.
    • It's a turnkey project: the builder handles everything.Đây là dự án trọn gói, bên xây dựng lo hết mọi thứ.
  2. 2
    QUẢN NGỤC (CŨ)danh từcũ, văn chương

    người giữ chìa khóa nhà tù

    Người canh giữ và giữ chìa khóa phòng giam.

    a jailer (old use)

    • The turnkey locked the cell door.Người cai ngục khóa cửa phòng giam.

Turnkey đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

turnkey + danh từ

  • turnkey solutiongiải pháp trọn gói
  • turnkey projectdự án chìa khóa trao tay
  • turnkey systemhệ thống trọn gói
  • turnkey contracthợp đồng tổng thầu trọn gói

động từ + turnkey + danh từ

  • offer a turnkey servicecung cấp dịch vụ trọn gói
  • deliver a turnkey packagebàn giao gói trọn gói

Turnkey đi với giới từ gì?

  • turnkey solution for + Ngiải pháp trọn gói cho

    They provide a turnkey solution for small businesses.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • turnkeytính từ

    trọn gói

  • turnkeydanh từ

    cai ngục (cũ)

    The turnkey brought the prisoner some bread.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • ready-madelàm sẵn, dùng rộng hơn
  • off-the-shelfcó sẵn trên thị trường, không làm riêng
  • all-in-onetất cả trong một, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    turn-key

    turnkey

    Thường viết liền trong văn kinh doanh.

  2. 2

    The solution is very turnkey.

    It's a turnkey solution.

    Turnkey thường chỉ đứng trước danh từ, không dùng với very.

Tự đặt câu với turnkey

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Turnkey trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The software company sells a ______ system that works straight out of the box.

Câu 2A “turnkey apartment” is one that ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: Our (A) firm offers (B) very turnkey (C) packages for (D) new restaurants.

Học tiếp

Lưu turnkey vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena