Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

urchin

uk/ˈɜː.tʃɪn/us/ˈɝː.tʃɪn/

Urchin là danh từ đếm được, có hai nghĩa chính: đứa trẻ lang thang, nghịch ngợm, quần áo rách rưới (nghĩa cũ), và “sea urchin” là con nhím biển (cầu gai).

Nghĩa của urchin

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÍM BIỂNC2[C]

    nhím biển, cầu gai (sea urchin)

    Con vật biển nhỏ, hình tròn, có vỏ cứng phủ đầy gai.

    (sea urchin) a small round sea animal with a hard shell covered in spines

    • Be careful – there are sea urchins on the rocks.Cẩn thận, trên đá có nhím biển đấy.
    • We tried grilled sea urchin in Phu Quoc.Bọn mình ăn thử nhím biển nướng ở Phú Quốc.
    • Mai stepped on a sea urchin and hurt her foot.Mai giẫm phải nhím biển nên bị đau chân.
  2. 2
    ĐỨA TRẺ BỤI ĐỜIC2cũ[C]

    đứa trẻ lang thang, nhóc nghịch ngợm

    Đứa trẻ nghèo, bẩn thỉu, rách rưới, thường lang thang ngoài phố và hay nghịch phá.

    a poor, dirty child, often one who behaves badly

    • The novel tells the story of a street urchin in old London.Cuốn tiểu thuyết kể chuyện một đứa trẻ bụi đời ở London ngày xưa.
    • A little urchin stole an apple from the market stall.Một thằng nhóc lang thang ăn trộm quả táo ở sạp chợ.

Urchin đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + X

  • sea urchinnhím biển
  • street urchintrẻ bụi đời
  • little urchinthằng nhóc nghịch ngợm
  • ragged urchinđứa trẻ rách rưới

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • street childtrẻ đường phố, cách nói hiện đại, trung tính
  • rascalnhóc tinh nghịch, thân mật, không có ý nghèo khổ
  • hedgehognhím trên cạn, khác hẳn sea urchin

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    sea hedgehog

    sea urchin

    Nhím biển tiếng Anh là sea urchin, không dịch word-by-word.

  2. 2

    urchine

    urchin

    Không có e ở cuối.

Tự đặt câu với urchin

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Urchin trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Divers must be careful not to touch sea ______ because of their sharp spines.

Câu 2In Dickens's novels, a “street urchin” is ______.

Câu 3Which animal lives on land?

Học tiếp

Lưu urchin vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena