Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

vein

uk/veɪn/us/veɪn/

Vein là danh từ đếm được, nghĩa chính là tĩnh mạch, mạch máu đưa máu về tim. Còn có nghĩa gân lá, mạch quặng, và “giọng điệu, phong cách” (in the same vein).

Nghĩa của vein

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MẠCH MÁUC1[C]

    tĩnh mạch, mạch máu

    Ống nhỏ trong cơ thể đưa máu từ các bộ phận về tim.

    a tube that carries blood from the body back to the heart

    • The nurse found a vein in my arm and took some blood.Cô y tá tìm ven ở tay mình rồi lấy máu.
    • You can see the blue veins on the back of your hand.Em có thể thấy những mạch máu xanh ở mu bàn tay.
    • The drug is injected directly into a vein.Thuốc được tiêm thẳng vào tĩnh mạch.
  2. 2
    PHONG CÁCHC2[singular]

    giọng điệu, phong cách; mạch

    Kiểu, giọng điệu, tinh thần chung của một bài nói, bài viết.

    a particular style or way of saying or doing something

    • The second film continues in the same vein as the first.Phần hai tiếp tục mạch phim giống phần một.
    • She spoke in a more serious vein.Cô ấy nói với giọng nghiêm túc hơn.
  3. 3
    GÂN LÁ[C]

    gân lá, gân cánh (côn trùng)

    Những đường nhỏ chạy trên lá cây hoặc cánh côn trùng.

    a thin line on a leaf or an insect's wing

    • Look at the veins on this leaf under the microscope.Nhìn gân của chiếc lá này dưới kính hiển vi xem.
  4. 4
    MẠCH QUẶNG[C]

    mạch (quặng, khoáng sản)

    Một lớp khoáng chất nằm trong đá.

    a thin layer of a mineral in rock

    • The miners discovered a rich vein of gold.Thợ mỏ phát hiện một mạch vàng lớn.

Vein đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + vein

  • blue veinsmạch máu xanh
  • varicose veinsgiãn tĩnh mạch
  • a rich vein ofmột mạch dồi dào

cụm cố định

  • in the same veintheo cùng mạch, cùng kiểu
  • in a similar / lighter veintheo kiểu tương tự / nhẹ nhàng hơn
  • blood runs through sb's veinstrong máu ai đó (bẩm sinh)

động từ + vein

  • inject into a veintiêm vào tĩnh mạch
  • find a veintìm ven
  • veins bulge / stand outgân nổi lên

Vein đi với giới từ gì?

  • in the same vein (as)cùng kiểu với

    His new book is in the same vein as his last one.

  • into a veinvào tĩnh mạch

    The medicine goes into a vein.

  • a vein of + Nmột mạch / chút (gì)

    There's a vein of humour in her writing.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • veindanh từ

    tĩnh mạch; mạch; gân

  • veinedtính từ

    có gân, có vân

    veined marble

  • venoustính từ

    thuộc tĩnh mạch (y học)

    venous blood

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • arteryđộng mạch, đưa máu từ tim đi
  • blood vesselmạch máu nói chung
  • capillarymao mạch
  • style / tonephong cách, giọng điệu (nghĩa bóng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    in vein

    in vain

    Vô ích viết là in vain; vein là mạch máu.

  2. 2

    Arteries carry blood back to the heart.

    Veins carry blood back to the heart.

    Tĩnh mạch đưa máu về tim; động mạch đưa máu đi.

  3. 3

    in the same vein with

    in the same vein as

    Đi với as.

Tự đặt câu với vein

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Vein trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1______ carry blood from the body back to the heart.

Câu 2The second book is written in the same ______ as the first one.

Câu 3Tìm lỗi sai: They (A) tried (B) in vein (C) to stop the fire (D) from spreading.

Học tiếp

Lưu vein vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena