Nghĩa của verse
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THƠB2[U]
thơ, văn vần
Văn viết có vần điệu, nhịp điệu; trái với văn xuôi.
writing arranged in lines with a rhythm, often with rhyme; poetry
- The Tale of Kiều is written in verse.Truyện Kiều được viết bằng thơ.
- She likes reading verse more than novels.Cô ấy thích đọc thơ hơn tiểu thuyết.
- Shakespeare wrote most of his plays in verse.Shakespeare viết hầu hết các vở kịch bằng thơ.
- 2KHỔ THƠ, ĐOẠN LỜIB2[C]
khổ thơ; đoạn (lời bài hát)
Một nhóm dòng trong bài thơ hoặc bài hát, thường lặp lại giai điệu.
a group of lines in a poem or song
- Let's sing the first verse again.Hát lại đoạn đầu nhé.
- The poem has four verses.Bài thơ có bốn khổ.
- 3CÂU KINH THÁNHC1[C]
câu (trong Kinh Thánh)
Một câu ngắn có đánh số trong Kinh Thánh hoặc kinh sách khác.
one of the numbered parts of a chapter in the Bible
- The priest read a verse from the Bible.Cha xứ đọc một câu Kinh Thánh.
Verse đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + verse
- the first / last verseđoạn đầu / cuối
- free versethơ tự do
- blank versethơ không vần
- comic versethơ hài
động từ + verse
- write verselàm thơ
- recite a verseđọc thuộc một khổ thơ
- sing a versehát một đoạn
cụm cố định
- in versebằng thơ
- verse and chorusđoạn lời và điệp khúc
- chapter and versedẫn chứng tường tận
Verse đi với giới từ gì?
- in versebằng thơ
The story is told in verse.
- a verse of + bàimột đoạn của
a verse of the national anthem
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- versedanh từ
thơ; khổ thơ
- versedtính từ
thông thạo (well versed in)
She is well versed in history.
- versifyđộng từ
chuyển thành thơ (trang trọng)
He versified old stories.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She wrote a verse. (muốn nói một bài thơ)
She wrote a poem.
Cả bài thơ là poem; verse là thơ nói chung hoặc một khổ.
- 2
written by verse
written in verse
Viết bằng thơ: in verse.
- 3
many verses (muốn nói thơ ca)
a lot of poetry / verse
Nghĩa thơ ca nói chung không đếm được.
Tự đặt câu với verse
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
