Nghĩa của “áo bành tô”
- 1ÁO KHOÁC DÀI
overcoat, greatcoat, long coat, wool coat
Áo khoác dài, may bằng vải dày (dạ, len), mặc bên ngoài để chống rét.
- Ông nội vẫn giữ chiếc áo bành tô từ thời trẻ.Grandpa still keeps the overcoat he wore when he was young.
- Mùa đông Hà Nội, bố mặc áo bành tô đi làm.In Hanoi's winter, Dad wears an overcoat to work.
- Chiếc áo bành tô dạ đen dài tới đầu gối.The black wool overcoat reaches the knees.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “áo bành tô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- overcoat
Áo khoác dài mặc ngoài, từ thông dụng.
He hung his overcoat by the door.
Ông ấy treo áo bành tô cạnh cửa.
- greatcoat
Áo khoác dày kiểu quân đội, hơi cũ.
soldiers in grey greatcoats
binh lính mặc áo khoác dài màu xám
- long coat / wool coat
Cách nói hiện đại khi mua sắm.
I bought a camel wool coat.
Mình mua một cái áo dạ màu lạc đà.
- trench coat
Áo măng tô kiểu trench, vải mỏng hơn, có thắt lưng.
She looks great in a trench coat.
Cô ấy mặc áo măng tô trông rất đẹp.
Cụm từ liên quan
- áo khoácjacket / coat
- áo măng tôtrench coat / overcoat
- áo dạwool coat
- áo phaopuffer jacket
- áo lensweater / jumper
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
paletot coat
overcoat
Paletot hầu như không dùng trong tiếng Anh hiện đại.
- 2
I wear a overcoat.
I wear an overcoat.
Trước nguyên âm dùng an.