Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Âm thanh nổi” tiếng Anh là gì?

Âm thanh nổi là stereo (sound), âm thanh phát từ hai kênh trái phải cho cảm giác có chiều sâu. Đối lập là mono; âm thanh vòm là surround sound.

Athena nhắc nhỏ · Trong tiếng Anh, “a stereo” còn là cái dàn loa nữa đó em, nên “in stereo” mới là nghe bằng âm thanh nổi.

Trả lời nhanh

stereo

danh từ · không đếm được · in stereo

Athena

Nghĩa của “âm thanh nổi”

  1. 1
    ÂM THANH HAI KÊNH

    stereo, stereo sound, stereophonic sound

    Âm thanh thu và phát qua hai kênh, nghe như có không gian, có chiều sâu.

    • Bộ phim này được thu âm thanh nổi.This film was recorded in stereo.
    • Đeo tai nghe mới thấy rõ âm thanh nổi.You can really hear the stereo sound with headphones on.
    • Đài cũ của ông chỉ phát mono, không có âm thanh nổi.Grandpa's old radio only plays in mono, not stereo.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “âm thanh nổi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • stereo

    Từ chung, hay dùng in stereo.

    The song is mixed in stereo.

    Bài hát được phối âm thanh nổi.

  • surround sound

    Âm thanh vòm nhiều loa, kiểu rạp phim.

    The cinema has amazing surround sound.

    Rạp có âm thanh vòm cực hay.

  • mono

    Âm thanh một kênh, ngược với stereo.

    Old recordings are often in mono.

    Bản thu cũ thường là mono.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The film has floating sound.

    The film is in stereo.

    Không dịch “nổi” là floating; dùng stereo.

  2. 2

    I listen it on stereo.

    I listen to it in stereo.

    Listen to, và nghe dưới dạng âm thanh nổi là in stereo.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “âm thanh nổi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thu bằng âm thanh nổi” → recorded ______ stereo

Câu 2Đối lập với stereo là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng stereo

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena