Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đàn cá” tiếng Anh là gì?

Đàn cá là a school of fish hoặc a shoal of fish. Hai từ gần như nhau; school nhấn đàn bơi đồng đều, shoal là nhóm cá tụ lại.

Athena nhắc nhỏ · Nghe lạ đúng không, “school” ở đây không phải trường học đâu, mà là đàn cá đó nhé.

Trả lời nhanh

school of fish

danh từ · đếm được · a school of fish

Athena

Nghĩa của “đàn cá”

1
NHIỀU CON CÁ BƠI CÙNG NHAU
school of fish, shoal of fish
Một nhóm lớn cá bơi cùng nhau.
- Lặn ở Nha Trang, bọn mình thấy một đàn cá rất lớn.Diving in Nha Trang, we saw a huge school of fish.
- Đàn cá bơi tản ra khi thấy cá mập.The shoal of fish scattered when it saw the shark.
- Ngư dân dùng máy dò để tìm đàn cá.Fishermen use sonar to find schools of fish.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “đàn cá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

school of fish
Phổ biến nhất, đàn cá bơi đồng đều một hướng.
A school of fish swam past.
Một đàn cá bơi ngang qua.
shoal of fish
Anh-Anh hay dùng, nhóm cá tụ tập.
a shoal of herring
đàn cá trích

Cụm từ liên quan

đàn chimflock of birds
đàn bòherd of cows
bầy sóipack of wolves
bể cáfish tank

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a group fish
a school of fish
Cần cấu trúc a school/shoal of + fish.
2
a flock of fish
a school of fish
Flock dùng cho chim, cừu, không dùng cho cá.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đàn cá”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Một đàn cá” là:

Câu 2“Đàn chim” thì dùng:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena