Nghĩa của “đánh máy lại”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GÕ LẠI VĂN BẢN
retype, type (it) again, re-key
Gõ lại một đoạn chữ, một bài viết trên máy tính hay máy chữ, thường vì bị mất hoặc sai.
- Máy tính bị treo nên Nam phải đánh máy lại cả bài luận.The computer froze, so Nam had to retype his whole essay.
- Em đánh máy lại mật khẩu đi, hình như sai một chữ.Retype your password, I think one letter is wrong.
- Cô bảo bọn mình đánh máy lại bài viết tay để nộp qua email.Our teacher asked us to type up our handwritten work again and send it by email.
- 2GÕ LẠI CHO SẠCH, CHO ĐẸP
type up, retype
Chép lại bản nháp, ghi chú cho thành bản đánh máy gọn gàng.
- Tối nay mình sẽ đánh máy lại ghi chú buổi họp.I'll type up the meeting notes tonight.
Lưu ý · “Type up” nhấn vào việc biến bản nháp thành bản sạch, không nhất thiết là gõ lần hai.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đánh máy lại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- retype
Gõ lại y nguyên một lần nữa, thường vì mất hoặc sai.
Please retype your email address.
Vui lòng nhập lại địa chỉ email.
- type up
Đánh máy bản nháp, ghi chú viết tay thành bản sạch.
Can you type up these notes?
Bạn đánh máy lại mấy ghi chú này được không?
- re-enter
Nhập lại dữ liệu vào ô, biểu mẫu, phần mềm.
Re-enter your new password.
Nhập lại mật khẩu mới.
Cụm từ liên quan
- đánh máytype
- gõ phímtype on a keyboard
- nhập lại mật khẩure-enter your password
- bản đánh máytyped copy / typescript
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I must type again it.
I have to retype it.
Không đặt “it” sau “again”; dùng retype cho gọn.
- 2
Please retype again your password.
Please retype your password.
“Re-” đã có nghĩa là “lại”, thêm again là thừa.