Nghĩa của “đáy biển”
- 1PHẦN ĐẤT DƯỚI ĐÁY BIỂN
seabed, sea floor, ocean floor, bottom of the sea
Phần đất, cát, đá nằm ở dưới cùng của biển.
- Con tàu đắm vẫn nằm dưới đáy biển suốt hơn trăm năm.The shipwreck has lain on the seabed for over a hundred years.
- Thợ lặn tìm thấy rất nhiều san hô dưới đáy biển.The divers found lots of coral on the sea floor.
- Chiếc nhẫn của Nam rơi xuống đáy biển mất rồi.Nam's ring fell to the bottom of the sea.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đáy biển”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- seabed
Từ thông dụng nhất, dùng trong tin tức, sách báo.
Oil was found under the seabed.
Người ta tìm thấy dầu dưới đáy biển.
- sea floor / ocean floor
Hay gặp trong sách địa lý, khoa học; ocean floor là đáy đại dương sâu.
The ocean floor is mostly dark and cold.
Đáy đại dương phần lớn tối và lạnh.
- the bottom of the sea
Cách nói hằng ngày, dễ hiểu, hay dùng khi kể chuyện.
The treasure sank to the bottom of the sea.
Kho báu chìm xuống đáy biển.
Cụm từ liên quan
- thềm lục địacontinental shelf
- rạn san hôcoral reef
- tàu đắmshipwreck
- biển sâudeep sea
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The ship lies in the sea bottom.
The ship lies on the seabed.
Dịch từng chữ “sea bottom” nghe lạ; dùng seabed hoặc the bottom of the sea, giới từ là “on”.
