Nghĩa của “đại lý ô tô”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CỬA HÀNG BÁN XE Ô TÔ
car dealership, dealership, car showroom
Nơi được hãng xe cho phép bán xe mới, thường có cả bảo dưỡng.
- Bố Linh đưa xe vào đại lý ô tô để bảo dưỡng.Linh's dad took the car to the dealership for a service.
- Đại lý ô tô Toyota gần nhà mình đang giảm giá.The Toyota dealership near my house is having a sale.
- Anh Tuấn làm tư vấn bán hàng ở đại lý ô tô.Tuấn works as a salesman at a car dealership.
- 2NGƯỜI, CÔNG TY BÁN XE
car dealer, auto dealer
Người hoặc doanh nghiệp làm nghề bán ô tô.
- Đại lý ô tô hứa giao xe trước Tết.The car dealer promised to deliver the car before Tết.
Lưu ý · Auto dealer hay dùng ở Mỹ.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đại lý ô tô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- car dealership
Nói về địa điểm, cửa hàng bán xe.
There are three dealerships on this street.
Phố này có ba đại lý ô tô.
- car dealer
Nói về người hoặc công ty bán xe.
Ask the dealer about the warranty.
Hỏi đại lý về bảo hành ấy.
- showroom
Phòng trưng bày, nơi khách đến xem xe.
The new model is in the showroom now.
Mẫu mới đã có ở phòng trưng bày.
- used car lot
Bãi bán xe cũ (Anh-Mỹ).
He bought his first car from a used car lot.
Anh ấy mua chiếc xe đầu tiên ở bãi xe cũ.
Cụm từ liên quan
- đại lý chính hãngauthorised dealer
- xe đã qua sử dụngused car / second-hand car
- lái thửtest drive
- bảo dưỡng xecar service
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I went to the car agency to buy a car.
I went to the car dealership to buy a car.
Đại lý bán xe là dealership, agency dùng cho đại lý du lịch, quảng cáo.
- 2
He works at a car dealer.
He works at a car dealership.
Dealer là người; nơi làm việc là dealership.