Nghĩa của “đầu dò”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỘ PHẬN ĐỂ ĐO, DÒ TÌM
probe, sensor, detector, transducer
Bộ phận đặt vào vật cần đo hoặc dò để lấy tín hiệu: nhiệt độ, điện áp, hình ảnh siêu âm.
- Bác sĩ đặt đầu dò siêu âm lên bụng mẹ.The doctor placed the ultrasound probe on Mum's belly.
- Cắm đầu dò nhiệt vào giữa miếng thịt.Stick the temperature probe into the middle of the meat.
- Kỹ thuật viên dùng đầu dò để kiểm tra mạch điện.The technician used a probe to test the circuit.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đầu dò”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- probe
Đầu dò cầm tay hoặc cắm vào để đo.
The probe measures soil moisture.
Đầu dò đo độ ẩm đất.
- sensor
Cảm biến gắn cố định trong máy.
The car has a parking sensor.
Xe có cảm biến đỗ xe.
- detector
Thiết bị dò khói, kim loại, khí.
Every room has a smoke detector.
Phòng nào cũng có đầu dò khói.
- transducer
Thuật ngữ kỹ thuật, y khoa cho đầu dò siêu âm.
The transducer sends out sound waves.
Đầu dò phát sóng âm.
Cụm từ liên quan
- cảm biếnsensor
- máy siêu âmultrasound machine
- nhiệt kếthermometer
- tàu thăm dòspace probe
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
detecting head
probe / sensor
Dịch từng chữ “đầu” thành head không đúng thuật ngữ.
- 2
smoke probe
smoke detector
Thiết bị báo khói gọi là smoke detector.