Nghĩa của “đặc san”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỐ BÁO ĐẶC BIỆT
special issue, special edition, commemorative issue
Ấn phẩm ra riêng vào dịp lễ, kỷ niệm, sự kiện.
- Báo Tuổi Trẻ ra đặc san Tết.Tuoi Tre newspaper published a Tet special issue.
- Trường in đặc san kỷ niệm 50 năm thành lập.The school printed a commemorative issue for its 50th anniversary.
- Mai viết bài cho đặc san 20/11.Mai wrote an article for the Teachers' Day special edition.
- 2TẠP CHÍ CỦA TRƯỜNG, HỘI
school magazine, newsletter, yearbook
Ấn phẩm nội bộ của một trường, hội, đoàn thể.
- Đặc san của câu lạc bộ ra mỗi học kỳ một số.The club's magazine comes out once a semester.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đặc san”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- special issue
Số đặc biệt của báo, tạp chí.
a special issue on climate change
đặc san về biến đổi khí hậu
- special edition
Ấn bản đặc biệt; cũng dùng cho sách, sản phẩm.
a special edition for the holidays
ấn bản đặc biệt mùa lễ
- yearbook
Kỷ yếu cuối cấp.
Our photos are in the yearbook.
Ảnh bọn mình có trong kỷ yếu.
- newsletter
Bản tin nội bộ, thường ngắn.
the monthly newsletter
bản tin hằng tháng
Cụm từ liên quan
- số báoissue
- ấn phẩmpublication
- kỷ yếuyearbook
- báo tườngwall newspaper
- tạp chímagazine / journal
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
special newspaper
special issue
Đặc san là một số báo (issue).
- 2
The magazine published a special number.
The magazine published a special issue.
Số báo là issue, không phải number.