Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đọc soát” tiếng Anh là gì?

Đọc soát là đọc lại kỹ một văn bản để tìm lỗi chính tả, ngữ pháp, đánh máy: proofread. Đọc lại nhanh trước khi nộp thì nói check over hoặc read through.

Athena nhắc nhỏ · Trước khi nộp bài luận, cô hay dặn “Proofread your essay!” – tức là đọc soát lỗi đó em.

Trả lời nhanh

động từ · proofread – proofread – proofread

Athena

Nghĩa của “đọc soát”

  1. 1
    ĐỌC LẠI ĐỂ TÌM LỖI

    proofread, read through, check over

    Đọc lại cẩn thận một bài viết, tài liệu để tìm và sửa lỗi.

    • Linh đọc soát bài luận ba lần rồi mới nộp.Linh proofread her essay three times before handing it in.
    • Anh đọc soát giúp em cái email này được không?Could you check over this email for me?
    • Sách phải đọc soát kỹ trước khi đưa in.Books have to be carefully proofread before they go to print.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đọc soát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • proofread

    Từ chuẩn, nhấn vào tìm lỗi chính tả, ngữ pháp.

    Always proofread your CV.

    Luôn đọc soát CV của mình.

  • check over / look over

    Thân mật, xem qua kiểm tra.

    Can you look over my homework?

    Xem qua bài tập giúp mình nhé?

  • read through

    Đọc từ đầu đến cuối một lượt.

    Read through your answers before the bell.

    Đọc lại bài làm trước khi chuông reo.

  • edit

    Sửa sâu hơn, cả nội dung lẫn câu cú chứ chẳng riêng lỗi nhỏ.

    The teacher edited my story.

    Cô sửa truyện của em.

Cụm từ liên quan

  • người đọc soátproofreader
  • soát lỗi chính tảspell-check
  • bản nhápdraft
  • lỗi đánh máytypo

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I proofreaded my essay.

    I proofread my essay.

    Proofread là bất quy tắc, quá khứ vẫn là proofread (đọc /red/).

  2. 2

    Please re-read check my email.

    Please check over my email.

    Không ghép hai động từ như vậy; dùng một cụm thôi.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đọc soát”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hôm qua em đã đọc soát bài.” → Yesterday I ______ my essay.

Câu 2Người làm nghề đọc soát bản in gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng proofread

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena