Nghĩa của “động vật da dày”
- 1VOI, TÊ GIÁC, HÀ MÃ
pachyderm, thick-skinned animal
Nhóm thú lớn có da rất dày như voi, tê giác, hà mã.
- Voi là động vật da dày lớn nhất trên cạn.The elephant is the largest pachyderm on land.
- Vườn thú có khu riêng cho động vật da dày.The zoo has a special area for pachyderms.
- Tê giác cũng là động vật da dày.Rhinos are thick-skinned animals too.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “động vật da dày”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pachyderm
Văn viết, khoa học cũ, báo chí.
The pachyderms bathed in the river.
Lũ voi tắm sông.
- thick-skinned animal
Dễ hiểu, giải thích.
Hippos are thick-skinned animals.
Hà mã là động vật da dày.
- thick-skinned
Nghĩa bóng: mặt dày, không để bụng lời chê.
You need to be thick-skinned in politics.
Làm chính trị phải mặt dày.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
thick skin animal
thick-skinned animal
Tính từ ghép cần -ed và gạch nối.
- 2
pachyderm (cho cá sấu)
reptile
Pachyderm chỉ dùng cho thú như voi, tê giác.