Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Điểm sinh trưởng” tiếng Anh là gì?

Điểm sinh trưởng (ở đầu ngọn, đầu rễ cây) trong tiếng Anh là growing point. Trong sách sinh học chuyên sâu hay gọi là apical meristem.

Athena nhắc nhỏ · Bài Sinh 6 – 7 hỏi “điểm sinh trưởng ở đâu” thì em trả lời: at the tip of the stem / the root, nhé.

Trả lời nhanh

growing point

danh từ · đếm được · chuyên ngành sinh học

Athena

Nghĩa của “điểm sinh trưởng”

  1. 1
    SINH HỌC THỰC VẬT

    growing point, apical meristem, growing tip

    Phần mô ở đầu ngọn thân hoặc đầu rễ, nơi tế bào phân chia giúp cây dài ra.

    • Điểm sinh trưởng nằm ở đầu ngọn cây.The growing point is at the tip of the stem.
    • Ngắt điểm sinh trưởng thì cây sẽ đâm nhiều nhánh hơn.If you pinch off the growing point, the plant will grow more side branches.
    • Rễ cũng có điểm sinh trưởng ở chóp rễ.Roots also have a growing point near the root tip.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “điểm sinh trưởng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • growing point

    Cách nói phổ thông, dễ hiểu, hợp với sách giáo khoa cấp 2.

    Cut just above the growing point.

    Cắt ngay phía trên điểm sinh trưởng.

  • apical meristem

    Thuật ngữ khoa học chính xác, dùng ở cấp 3, đại học.

    Cells divide rapidly in the apical meristem.

    Tế bào phân chia nhanh ở mô phân sinh đỉnh.

  • growing tip

    Thân mật, dùng khi làm vườn.

    Pinch out the growing tips of the basil.

    Ngắt ngọn cây húng quế đi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    grow point

    growing point

    Cần dạng V-ing: growing point.

  2. 2

    develop point

    growing point

    “Develop point” không có trong tiếng Anh.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “điểm sinh trưởng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ngắt điểm sinh trưởng để cây ra nhiều nhánh.” → Pinch off the ______ so the plant branches out.

Câu 2The scientific name for the growing point at the tip of a shoot is ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena