Nghĩa của “ước tính quá mức”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐƯA RA CON SỐ CAO HƠN THẬT
Tính, đoán số lượng, chi phí, thời gian nhiều hơn thực tế.
- Bọn mình ước tính quá mức số khách nên thừa cả đống đồ ăn.We overestimated the number of guests, so there was loads of food left over.
- Công ty ước tính quá mức doanh thu năm nay.The company overestimated this year's revenue.
- Báo cáo có thể đã ước tính quá mức thiệt hại.The report may have overstated the damage.
- 2CON SỐ ƯỚC TÍNH QUÁ CAOdanh từ
an overestimate
Chính con số được ước lượng cao hơn thật.
- Con số 10 triệu người xem chắc là ước tính quá mức.Ten million viewers is probably an overestimate.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ước tính quá mức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- overestimate
Từ chung nhất cho số lượng, thời gian, chi phí.
We overestimated the cost.
Bọn mình ước tính chi phí quá cao.
- overstate
Nói quá về mức độ, thường trong báo chí, báo cáo.
The risks have been overstated.
Rủi ro đã bị nói quá lên.
- inflate
Cố tình đẩy con số lên, có ý tiêu cực.
They inflated the sales figures.
Họ thổi phồng số liệu bán hàng.
Cụm từ liên quan
- ước tính thấpunderestimate
- ước tính sơ bộrough estimate
- con số thổi phồnginflated figure
- dự toánbudget estimate
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We estimated too much the cost.
We overestimated the cost.
Dùng một động từ overestimate, không ghép “estimate too much”.