Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ống thông khói” tiếng Anh là gì?

Ống thông khói tiếng Anh là flue (đường ống dẫn khói bên trong) hoặc chimney (ống khói nhô lên mái). Ống khói nhà máy là smokestack.

Athena nhắc nhỏ · Ống hút mùi bếp ở nhà mình thì lại là “extractor fan” hoặc “range hood” chứ không phải chimney đâu em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ống thông khói”

  1. 1
    ỐNG DẪN KHÓI RA NGOÀI

    flue, chimney, smoke vent, stovepipe

    Ống dẫn khói từ bếp, lò sưởi, lò đốt ra ngoài trời.

    • Ống thông khói của bếp củi bị tắc nên khói tràn vào nhà.The wood stove's flue was blocked, so smoke filled the house.
    • Thợ đang vệ sinh ống thông khói lò sưởi.The worker is cleaning the fireplace chimney.
    • Lò nướng cần ống thông khói để khói không ám vào quán.The grill needs a smoke vent so the smoke doesn't fill the restaurant.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “ống thông khói”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • flue

    Đường ống dẫn khói bên trong, thuật ngữ kỹ thuật.

    Check the flue before lighting the fire.

    Kiểm tra ống khói trước khi đốt lửa.

  • chimney

    Ống khói xây trên mái, phần nhìn thấy được.

    Smoke rose from the chimney.

    Khói bốc lên từ ống khói.

  • smokestack

    Ống khói cao của nhà máy, tàu thủy.

    The factory's smokestacks polluted the air.

    Ống khói nhà máy làm ô nhiễm không khí.

  • range hood / extractor fan

    Máy hút mùi trong bếp gia đình.

    Turn on the range hood when you fry fish.

    Bật máy hút mùi khi rán cá.

Cụm từ liên quan

  • ống khóichimney
  • lò sưởifireplace
  • máy hút mùirange hood
  • bồ hóngsoot

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    smoke tube

    flue / chimney

    “Smoke tube” không phải từ chuẩn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ống thông khói”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Ống khói cao của nhà máy gọi là ______.

Câu 2Máy hút mùi bếp nhà mình là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng flue

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena