Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ống thủy tinh nhỏ” tiếng Anh là gì?

Ống thủy tinh nhỏ nói chung là a small glass tube. Trong phòng thí nghiệm, ống nghiệm là test tube; ống chứa thuốc hàn kín là ampoule; ống nhỏ giọt là pipette.

Athena nhắc nhỏ · Trong giờ hóa, “ống nghiệm” là test tube, em đừng dịch thành “experiment tube” nha.

Trả lời nhanh

glass tube

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ống thủy tinh nhỏ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ỐNG THỦY TINH NÓI CHUNG

    small glass tube, glass tube, glass tubing

    Ống làm bằng thủy tinh, cỡ nhỏ, dùng chứa hay dẫn chất lỏng, khí.

    • Cô giáo nối ống thủy tinh nhỏ vào nút cao su.The teacher fitted a small glass tube into the rubber stopper.
    • Nhiệt kế cũ có ống thủy tinh nhỏ chứa thủy ngân.Old thermometers have a small glass tube filled with mercury.
    • Nam làm vỡ ống thủy tinh nhỏ trong phòng thí nghiệm.Nam broke a small glass tube in the lab.
  2. 2
    TRONG PHÒNG THÍ NGHIỆM, Y TẾ

    test tube, pipette, capillary tube, ampoule, vial

    Các loại ống thủy tinh nhỏ có tên riêng tùy công dụng.

    • Đổ dung dịch vào ống nghiệm.Pour the solution into the test tube.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “ống thủy tinh nhỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • glass tube

    Chung chung, khi không cần tên chuyên môn.

    Insert the glass tube carefully.

    Cắm ống thủy tinh vào cẩn thận.

  • test tube

    Ống nghiệm, một đầu kín.

    Heat the test tube gently.

    Hơ nóng ống nghiệm nhẹ nhàng.

  • pipette

    Ống hút, ống nhỏ giọt.

    Use a pipette to add two drops.

    Dùng ống nhỏ giọt cho thêm hai giọt.

  • capillary tube

    Ống mao dẫn, rất mảnh.

    Water rises in a capillary tube.

    Nước dâng lên trong ống mao dẫn.

Cụm từ liên quan

  • ống nghiệmtest tube
  • ống nhỏ giọtpipette / dropper
  • ống mao dẫncapillary tube
  • giá để ống nghiệmtest tube rack
  • bình tam giácconical flask

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    experiment tube

    test tube

    Ống nghiệm là test tube, không dịch từng chữ.

  2. 2

    a glass small tube

    a small glass tube

    Thứ tự tính từ: kích cỡ trước, chất liệu sau.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ống thủy tinh nhỏ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ống nghiệm” tiếng Anh là:

Câu 2Sắp xếp đúng: “một ống thủy tinh nhỏ”

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena