Nghĩa của “ở cả hai bên”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VỊ TRÍ HAI PHÍA
on both sides, on either side
Nằm ở hai phía của một vật, một con đường.
- Hai bên đường có trồng cây xanh.There are trees on both sides of the road.
- Ở cả hai bên cổng có tượng sư tử.There's a stone lion on either side of the gate.
- Mình dán băng dính ở cả hai bên tờ giấy.I put tape on both sides of the paper.
- 2CẢ HAI PHE
on both sides, both parties
Cả hai người, hai nhóm trong cuộc tranh cãi, đàm phán.
- Có lỗi ở cả hai bên.There were mistakes on both sides.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ở cả hai bên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- on both sides
Phổ biến, + of + danh từ.
Write on both sides of the paper.
Viết cả hai mặt giấy.
- on either side
Hơi trang trọng, mỗi bên một cái.
A guard stood on either side.
Mỗi bên có một lính gác.
- both parties
Hai bên trong hợp đồng, tranh chấp.
Both parties agreed.
Hai bên đã đồng ý.
Cụm từ liên quan
- hai bên đườngboth sides of the road
- một phíaone-sided
- đôi bên cùng có lợiwin-win
- bên trái, bên phảileft side, right side
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
on both side
on both sides
Both đi với danh từ số nhiều.
- 2
in both sides of the street
on both sides of the street
Dùng giới từ on.