Nghĩa của “ở cấp liên bang”
- 1THUỘC CHÍNH QUYỀN TRUNG ƯƠNG CỦA NƯỚC LIÊN BANG
at the federal level, federally
Do chính phủ trung ương của một nước liên bang (Mỹ, Đức, Úc, Canada…) quyết định hay quản lý.
- Ở Mỹ, luật này được áp dụng ở cấp liên bang.In the US, this law applies at the federal level.
- Cần sa vẫn bị cấm ở cấp liên bang.Marijuana is still illegal at the federal level.
- Vấn đề này phải được giải quyết ở cấp liên bang chứ không phải từng bang.This issue needs to be handled federally, not state by state.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ở cấp liên bang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- at the federal level
Cách nói phổ biến nhất, hay gặp trong tin tức.
The policy was approved at the federal level.
Chính sách được thông qua ở cấp liên bang.
- federally
Trạng từ, gọn hơn, hay đi với động từ như funded, regulated.
The program is federally funded.
Chương trình do liên bang cấp vốn.
- at the national level
Dùng cho nước không có liên bang, như Việt Nam, Pháp.
The decision was made at the national level.
Quyết định được đưa ra ở cấp quốc gia.
Cụm từ liên quan
- cấp bangat the state level
- cấp địa phươngat the local level
- chính phủ liên bangthe federal government
- luật liên bangfederal law
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
in federal level
at the federal level
Với level, tiếng Anh dùng giới từ “at”.
- 2
Vietnam's federal government
Vietnam's central government
Việt Nam không phải nhà nước liên bang.