Nghĩa của “bán hết vé”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VÉ BÁN HẾT SẠCH
sell out, be sold out, sell out of tickets
Toàn bộ vé của buổi diễn, chuyến xe, trận đấu đã bán xong.
- Vé tàu Tết đã bán hết vé từ tuần trước.The Tet train tickets sold out last week.
- Rạp đã bán hết vé suất tám giờ.The 8 p.m. screening is sold out.
- Trận chung kết bán hết vé chỉ sau hai tiếng.The final sold out in just two hours.
- 2BÁN HẾT HÀNG (NGHĨA RỘNG)
sell out, be out of stock
Hết hàng, không còn để bán.
- Mẫu áo này bán hết rồi.This shirt is sold out.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bán hết vé”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sell out
Động từ, chủ ngữ là vé hoặc buổi diễn.
The tickets sold out fast.
Vé bán hết rất nhanh.
- be sold out
Trạng thái đã hết vé.
Tonight's show is sold out.
Suất tối nay hết vé.
- sell out of
Chủ ngữ là người bán.
We've sold out of tickets.
Chúng tôi bán hết vé rồi.
- booked up / fully booked
Đặt chỗ hết: khách sạn, nhà hàng, tour.
The hotel is fully booked.
Khách sạn kín phòng.
Cụm từ liên quan
- cháy vésell out
- còn vétickets still available
- đặt vé trướcbook tickets in advance
- hết phòngfully booked
- hết hàngout of stock
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The tickets are sold all.
The tickets are sold out.
Cụm cố định là sold out.
- 2
We sold out tickets.
We sold out of tickets.
Khi người bán làm chủ ngữ cần of.