Nghĩa của “báo đốm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÁO ĐỐM CHÂU MỸ
Loài báo lớn ở rừng Trung và Nam Mỹ, lông vàng có đốm hoa, bơi giỏi.
- Báo đốm sống trong rừng Amazon.Jaguars live in the Amazon rainforest.
- Báo đốm có cú cắn mạnh nhất trong họ mèo.The jaguar has the strongest bite of any big cat.
- Mình được nhìn thấy báo đốm ở sở thú.I got to see a jaguar at the zoo.
- 2BÁO HOA MAI
Loài báo có đốm ở châu Phi và châu Á, hay leo cây; báo đen cũng thuộc loài này.
- Báo hoa mai thường kéo mồi lên cây để ăn.Leopards often drag their prey up into trees.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “báo đốm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- jaguar
Báo đốm châu Mỹ, to và chắc.
A jaguar was spotted near the river.
Có người thấy báo đốm gần bờ sông.
- leopard
Báo hoa mai ở châu Phi, châu Á.
Leopards are good climbers.
Báo hoa mai leo cây giỏi.
- cheetah
Báo săn, thân mảnh, chạy nhanh nhất.
Cheetahs can run over 100 km/h.
Báo săn chạy được hơn 100 km/giờ.
- panther
Báo đen (jaguar hoặc leopard lông đen); ở Mỹ đôi khi chỉ báo sư tử.
The black panther is a leopard with dark fur.
Báo đen là báo hoa mai có bộ lông sẫm.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The leopard lives in the Amazon.
The jaguar lives in the Amazon.
Báo ở châu Mỹ là jaguar; leopard sống ở châu Phi, châu Á.
- 2
jagua
jaguar
Có r ở cuối: jag-u-ar.