Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Bét ra” tiếng Anh là gì?

“Bét ra” là ít nhất, tệ lắm thì cũng, tiếng Anh nói at least, at the very least hoặc worst case.

Athena nhắc nhỏ · “Bét ra cũng được 7 điểm” nói “I'll get at least a 7” là chuẩn em ạ; “at the very least” thì nhấn mạnh hơn.

Trả lời nhanh

at least

trạng từ · khẩu ngữ, đứng đầu câu hoặc trước số lượng

Athena

Nghĩa của “bét ra”

1
ÍT NHẤT, TỆ LẮM THÌ
at least, at the very least, worst case, no less than
Tính theo mức thấp nhất, kém nhất có thể.
- Bét ra em cũng được điểm khá.At the very least I'll get a decent mark.
- Đi Đà Lạt bét ra cũng mất năm triệu.A trip to Da Lat costs at least five million.
- Bét ra thì mình về nhà ngủ.Worst case, I'll just go home and sleep.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bét ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

at least
Phổ biến nhất.
It takes at least two hours.
Bét ra cũng mất hai tiếng.
at the very least
Nhấn mạnh mức thấp nhất.
At the very least, say sorry.
Bét ra thì cũng xin lỗi một câu.
worst case (scenario)
Nếu xấu nhất xảy ra.
Worst case, we'll take a taxi.
Bét ra thì đi taxi.

Cụm từ liên quan

ít nhấtat least
tối thiểuminimum
nhiều nhấtat most
sơ sơ cũngeasily / at least
chí ítat the very least

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
At less 5 people.
At least 5 people.
Cụm đúng là at least.
2
Worse case, we go home.
Worst case, we go home.
Dùng so sánh nhất: worst case.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bét ra”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bét ra cũng phải 100 nghìn.” → It costs ______ 100,000 dong.

Câu 2“Bét ra thì đi bộ về.” → ______, we'll walk home.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena