Nghĩa của “bê tông”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẬT LIỆU XÂY DỰNG
Hỗn hợp xi măng, cát, đá và nước, khi khô thì cứng như đá, dùng để xây nhà, làm đường.
- Đường làng giờ đã đổ bê tông hết rồi.The village roads have all been paved with concrete now.
- Thợ đang đổ bê tông mái nhà.The workers are pouring concrete for the roof.
- Thành phố toàn nhà bê tông, chẳng thấy cây xanh đâu.The city is all concrete buildings, with hardly any trees.
- 2HÓA BÊ TÔNGđộng từ
concrete (over), pave with concrete
Đổ bê tông, phủ bê tông lên một mặt đất.
- Họ bê tông hóa cả cái sân trước nhà.They concreted over the whole front yard.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bê tông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- concrete
Từ chuẩn cho vật liệu bê tông.
The bridge is made of concrete.
Cây cầu làm bằng bê tông.
- reinforced concrete
Bê tông cốt thép.
Most tall buildings use reinforced concrete.
Hầu hết nhà cao tầng dùng bê tông cốt thép.
- cement
Xi măng, chỉ là một thành phần của bê tông.
Mix the cement with sand and water.
Trộn xi măng với cát và nước.
Cụm từ liên quan
- bê tông cốt thépreinforced concrete
- đổ bê tôngpour concrete
- máy trộn bê tôngconcrete mixer
- rừng bê tôngconcrete jungle
- bê tông hóaconcrete over / urbanise
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a concrete wall made by cement
a concrete wall
Bê tông và xi măng khác nhau; tường bê tông là concrete wall.
- 2
The road is made of cement.
The road is made of concrete.
Đường đổ bê tông gọi là concrete, cement chỉ là xi măng.
- 3
many concretes
a lot of concrete
Concrete không đếm được.