Nghĩa của “bình luận trực tiếp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TƯỜNG THUẬT TRẬN ĐẤU, SỰ KIỆN
commentate live, give live commentary, do the live commentary
Vừa xem vừa nói về trận đấu, sự kiện đang diễn ra trên TV, radio.
- Anh Quang Huy bình luận trực tiếp trận chung kết.Quang Huy commentated live on the final.
- Kênh này có bình luận trực tiếp bằng tiếng Việt.This channel has live commentary in Vietnamese.
- Bố thích nghe đài bình luận trực tiếp bóng đá.Dad likes listening to live football commentary on the radio.
- 2GÕ BÌNH LUẬN KHI ĐANG LIVE
comment live, comment during a livestream
Viết bình luận ngay lúc người khác đang phát trực tiếp trên mạng.
- Hàng nghìn người bình luận trực tiếp khi cô ấy livestream.Thousands of people commented live during her stream.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bình luận trực tiếp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- commentate (on)
Bình luận thể thao trên TV, radio.
He commentates on football for VTV.
Anh ấy bình luận bóng đá cho VTV.
- live commentary
Danh từ: phần lời bình luận trực tiếp.
The live commentary was exciting.
Phần bình luận trực tiếp rất hào hứng.
- comment live
Gõ bình luận trên mạng khi đang có livestream.
Comment live and win a prize!
Bình luận trực tiếp để nhận quà!
Cụm từ liên quan
- bình luận viêncommentator
- tường thuật trực tiếplive coverage
- phát trực tiếpbroadcast live / livestream
- truyền hình trực tiếplive TV
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He comments the match.
He commentates on the match.
Nói bình luận trận đấu dùng commentate on; comment là nhận xét.
- 2
The direct commentary
The live commentary
Trực tiếp ở đây là live, không phải direct.