Nghĩa của “bình ngâm”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÌNH NGÂM RƯỢU, HOA QUẢ
infusion jar, glass jar, wine jar
Bình thủy tinh to có nắp để ngâm rượu với hoa quả, thảo dược.
- Ông nội có một bình ngâm rượu chuối hột.Grandpa has a jar of rice wine infused with wild bananas.
- Mẹ mua bình ngâm thủy tinh để ngâm mơ.Mum bought a glass infusion jar to steep apricots.
- Bình ngâm này có vòi rót ở dưới.This infusion jar has a tap at the bottom.
- 2BÌNH NGÂM DƯA, MUỐI CHUA
pickling jar, crock
Vại, bình để muối dưa, cà, làm đồ chua.
- Bà muối dưa trong bình ngâm sành.Grandma pickles mustard greens in a clay crock.
- 3BÌNH NGÂM MẪU VẬT
specimen jar
Bình thủy tinh đựng mẫu vật ngâm trong dung dịch ở phòng thí nghiệm.
- Phòng sinh có nhiều bình ngâm mẫu rắn.The biology lab has lots of specimen jars with snakes in them.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bình ngâm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- infusion jar
Bình ngâm rượu, nước detox, hoa quả.
a 5-litre infusion jar
bình ngâm 5 lít
- glass jar
Cách nói đơn giản, chung.
Store it in a glass jar.
Đựng trong lọ thủy tinh.
- pickling jar / crock
Muối dưa, làm đồ chua.
a pickling jar of cabbage
bình dưa cải
- specimen jar
Phòng thí nghiệm.
The frog is in a specimen jar.
Con ếch nằm trong bình ngâm mẫu.
Cụm từ liên quan
- rượu ngâminfused liquor
- ngâm rượusteep in alcohol
- vại dưapickle crock
- chumlarge earthenware jar
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
soaking bottle
infusion jar / glass jar
Bình miệng rộng là jar, không phải bottle.
- 2
wine soaked jar
jar of infused wine
Thứ tự từ: jar of + thứ bên trong.