Nghĩa của “bình ngưng”
- 1THIẾT BỊ LÀM HƠI NGƯNG TỤ THÀNH LỎNG
condenser, condensing unit
Thiết bị làm lạnh hơi để nó chuyển thành chất lỏng.
- Hơi nước từ tua-bin đi vào bình ngưng.Steam from the turbine passes into the condenser.
- Trong thí nghiệm chưng cất, nước lạnh chảy qua bình ngưng.In the distillation experiment, cold water flows through the condenser.
- Thợ bảo bình ngưng của điều hoà bị bẩn.The technician said the air conditioner's condenser was dirty.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “bình ngưng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- condenser
Từ chuẩn trong kỹ thuật và hoá học.
Clean the condenser coils regularly.
Vệ sinh ống bình ngưng thường xuyên.
- condensing unit
Cả cụm thiết bị ngưng, như cục nóng điều hoà.
The condensing unit is installed outside.
Cục ngưng được lắp bên ngoài.
Cụm từ liên quan
- ngưng tụcondense / condensation
- chưng cấtdistillation
- tua-bin hơisteam turbine
- dàn nóngoutdoor unit
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
condensation bottle
condenser
Không dịch chữ “bình” ra bottle; thiết bị này là condenser.
- 2
condensor
condenser
Chính tả đúng là -er.