Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bí ngô” tiếng Anh là gì?

Bí ngô (bí đỏ) là pumpkin. Khi nói quả thì đếm được; khi nói món ăn, thịt bí thì không đếm được. Tiếng Anh-Mỹ có thể gọi các loại bí nói chung là squash.

Athena nhắc nhỏ · Halloween người ta khoét bí ngô làm đèn “jack-o'-lantern” đó em. Canh bí đỏ thì là “pumpkin soup”.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được và không đếm được (khi là thức ăn)

Athena

Nghĩa của “bí ngô”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    QUẢ BÍ

    pumpkin

    Quả to, tròn, vỏ cam hoặc xanh, ruột vàng, dùng nấu canh, làm bánh.

    • Bà trồng mấy quả bí ngô sau vườn.Grandma grows some pumpkins in the back garden.
    • Mẹ nấu canh bí ngô với tôm.Mum made pumpkin soup with shrimp.
    • Bọn trẻ khoét bí ngô làm đèn Halloween.The kids carved pumpkins into Halloween lanterns.
  2. 2
    CÁC LOẠI BÍ

    squash, winter squash

    Ở Mỹ, bí ngô và các loại bí tương tự hay gọi chung là squash.

    • Ở siêu thị Mỹ có nhiều loại bí lắm.There are lots of kinds of squash in American supermarkets.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bí ngô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pumpkin

    Bí ngô, bí đỏ: từ thông dụng nhất.

    pumpkin pie

    bánh bí ngô

  • squash

    Anh-Mỹ: bí nói chung; Anh-Anh: còn là nước ép pha.

    butternut squash

    bí hồ lô

  • pumpkin seeds

    Hạt bí, món nhâm nhi ngày Tết.

    We eat pumpkin seeds at Tết.

    Tết nhà mình cắn hạt bí.

Cụm từ liên quan

  • bí đỏpumpkin
  • bí xanh / bí đaowinter melon / wax gourd
  • hạt bípumpkin seeds
  • bí ngòicourgette / zucchini
  • mướploofah / sponge gourd

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a pumpkin soup (món ăn chung)

    pumpkin soup

    Món canh nói chung không đếm được.

  2. 2

    pumkin

    pumpkin

    Nhớ chữ p giữa: pump-kin.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bí ngô”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Canh bí ngô” → ______ soup

Câu 2“Bí đao” in English is ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng pumpkin

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena