Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bít tết” tiếng Anh là gì?

Bít tết (từ tiếng Pháp bifteck) trong tiếng Anh là steak; thường là beef steak. Một miếng bít tết là a steak; nói về món chung chung thì không đếm được.

Athena nhắc nhỏ · Ở nhà hàng, phục vụ sẽ hỏi “How would you like your steak?” Em trả lời rare (tái), medium (chín vừa) hoặc well done (chín kỹ) là chuẩn nha.

Trả lời nhanh

steak

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “bít tết”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MÓN THỊT

    steak, beefsteak

    Miếng thịt bò dày, áp chảo hoặc nướng; món bít tết.

    • Bố gọi một suất bít tết với khoai tây chiên.Dad ordered a steak with chips.
    • Bít tết ở quán này mềm lắm.The steak at this restaurant is really tender.
    • Mình ăn bít tết chín vừa.I'd like my steak medium.
  2. 2
    LÁT THỊT, CÁ DÀY

    steak

    Lát dày của cá hoặc thịt khác (cá hồi, thịt lợn) cắt kiểu bít tết.

    • Mẹ áp chảo hai lát cá hồi cắt kiểu bít tết.Mum pan-fried two salmon steaks.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bít tết”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • steak

    Từ chung, dùng ở mọi nơi.

    a juicy steak

    miếng bít tết mọng nước

  • beefsteak

    Nhấn mạnh là thịt bò, hơi cũ.

    beefsteak with pepper sauce

    bít tết bò sốt tiêu

  • sirloin / ribeye / fillet

    Tên các phần thịt làm bít tết (thăn ngoại, sườn, thăn nội).

    I'll have the ribeye.

    Mình lấy bít tết sườn.

Cụm từ liên quan

  • bò táirare
  • chín vừamedium
  • chín kỹwell done
  • bít tết áp chảopan-fried steak
  • nhà hàng bít tếtsteakhouse

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    beefsteak well cooked

    steak well done

    Chín kỹ nói well done.

  2. 2

    I'd like a steak, very cooked.

    I'd like my steak well done.

    Dùng cụm cố định rare / medium / well done.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bít tết”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Anh muốn bít tết chín mức nào?” → How would you like your ______?

Câu 2“Cho mình bít tết chín kỹ.” → I'd like it ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng steak

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena