Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Bóng nhờn” tiếng Anh là gì?

Da, tóc bóng nhờn là oily hoặc greasy. Da dầu: oily skin; tóc bết dầu: greasy hair.

Athena nhắc nhỏ · Mua mỹ phẩm, em tìm dòng chữ “for oily skin” – dành cho da dầu, bóng nhờn nhé.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “bóng nhờn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    DA, TÓC TIẾT NHIỀU DẦU

    oily, greasy, shiny

    Da mặt, tóc tiết dầu làm bóng lên, nhờn tay.

    • Da mặt Nam bóng nhờn vào buổi trưa.Nam's face gets oily by midday.
    • Hai ngày không gội, tóc Linh bóng nhờn.After two days without washing, Linh's hair was greasy.
    • Kem chống nắng này không gây bóng nhờn.This sunscreen doesn't leave your skin shiny.
  2. 2
    BỀ MẶT TRƠN BÓNG VÌ DẦU

    greasy, slick, slimy

    Bề mặt bóng và trơn vì dầu mỡ, nhớt.

    • Nền bếp bóng nhờn, coi chừng ngã.The kitchen floor is greasy, mind you don't slip.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bóng nhờn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • oily

    Da dầu, trung tính, mỹ phẩm hay dùng.

    oily skin

    da bóng nhờn

  • greasy

    Tóc bết, da nhờn, nghe hơi chê.

    greasy hair

    tóc bóng nhờn

  • shiny

    Bóng loáng (da mặt), nhẹ nhàng hơn.

    a shiny forehead

    trán bóng

  • non-greasy

    Mỹ phẩm không gây nhờn.

    a non-greasy lotion

    kem dưỡng không nhờn

Cụm từ liên quan

  • da dầuoily skin
  • da khôdry skin
  • mụnacne / spots
  • giấy thấm dầublotting paper

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My skin is oil.

    My skin is oily.

    Cần tính từ oily.

  2. 2

    I have greasy skin face.

    I have oily skin.

    Không cần thêm face.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bóng nhờn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Da mình hay bóng nhờn.” → My skin gets ______.

Câu 2Kem không gây bóng nhờn: a ______ cream.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng oily

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena