Nghĩa của “bùn loãng”
- 1BÙN NHIỀU NƯỚC
slurry, thin mud, sludge, liquid mud
Bùn pha nhiều nước, chảy được, ở ruộng, ao, công trường hoặc nhà máy.
- Sau lũ, nhà cửa ngập đầy bùn loãng.After the flood, houses were full of thin mud.
- Máy bơm hút bùn loãng dưới đáy ao lên.The pump sucks the slurry from the bottom of the pond.
- Nhà máy xả bùn loãng ra sông.The factory dumps sludge into the river.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bùn loãng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- slurry
Kỹ thuật: xây dựng, khai khoáng, nông nghiệp.
Cement slurry is pumped into the hole.
Vữa xi măng loãng được bơm xuống hố.
- thin mud
Cách nói thông thường, dễ hiểu.
The kids played in the thin mud.
Bọn trẻ nghịch bùn loãng.
- sludge
Bùn đặc quánh, bẩn, chất thải.
The drain was clogged with sludge.
Cống tắc đầy bùn.
Cụm từ liên quan
- bùnmud
- lầy lộimuddy
- nạo vétdredge
- bùn thảisewage sludge
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
watery mud soup
thin mud / slurry
Không cần thêm soup; tiếng Anh có từ riêng.