Nghĩa của “bơm điện”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÁY BƠM ĐIỆN
electric pump, electric water pump, electric air pump
Máy bơm chạy bằng điện để bơm nước, bơm hơi hoặc bơm chất lỏng khác.
- Nhà mình dùng bơm điện để bơm nước lên bể.We use an electric pump to send water up to the tank.
- Bơm điện hỏng nên cả nhà mất nước.The electric water pump broke, so the whole house had no water.
- Bố mua cái bơm điện mini để bơm lốp xe.Dad bought a small electric air pump to inflate the tyres.
- 2BƠM BẰNG ĐIỆN (ĐỘNG TỪ)động từ
pump with an electric pump
Dùng máy bơm điện để bơm.
- Bơm điện cho nhanh, bơm tay mỏi lắm.Use the electric pump, it's faster; pumping by hand is tiring.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bơm điện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- electric pump
Máy bơm điện nói chung.
The farm uses electric pumps for irrigation.
Trang trại dùng bơm điện để tưới.
- water pump
Máy bơm nước trong nhà, ruộng.
The water pump is making a strange noise.
Máy bơm nước đang kêu lạ.
- tyre inflator / air pump
Bơm hơi lốp xe, bóng.
Keep a tyre inflator in the car.
Để sẵn một cái bơm điện trong xe.
- breast pump
Máy hút sữa (bơm điện cho mẹ bỉm).
She bought an electric breast pump.
Chị ấy mua máy hút sữa bằng điện.
Cụm từ liên quan
- bơm tayhand pump
- máy bơm nướcwater pump
- bơm lốppump up the tyres / inflate the tyres
- bể nướcwater tank
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
electricity pump
electric pump
Tả máy chạy bằng điện dùng tính từ electric.
- 2
pump the wheel
pump up the tyre
Bơm lốp là pump up the tyre, không phải bánh xe (wheel).