Nghĩa của “bưu phẩm máy bay”
- 1THƯ, GÓI GỬI ĐƯỜNG HÀNG KHÔNG
airmail, air parcel, airmail package
Thư từ, bưu kiện được chuyển bằng máy bay, nhanh hơn nhưng đắt hơn gửi đường biển.
- Mẹ gửi cho chị Lan một bưu phẩm máy bay sang Úc.Mum sent Lan an air parcel to Australia.
- Bưu phẩm máy bay đến nơi chỉ mất năm ngày.The airmail arrived in just five days.
- Gửi bưu phẩm máy bay đi Mỹ hết bao nhiêu tiền ạ?How much does it cost to send it to the US by airmail?
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bưu phẩm máy bay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- airmail
Danh từ chung, cũng dùng như trạng từ: send it airmail.
Send it airmail.
Gửi máy bay đi.
- by air
Cách nói ngắn khi hỏi gửi bằng gì.
Is it cheaper by air or by sea?
Gửi máy bay hay tàu biển rẻ hơn?
- air parcel
Gói hàng gửi đường hàng không.
I'd like to send an air parcel.
Tôi muốn gửi một gói hàng máy bay.
- express mail
Chuyển phát nhanh, có thể không phải máy bay.
Send it by express mail.
Gửi chuyển phát nhanh nhé.
Cụm từ liên quan
- bưu phẩmparcel / postal item
- bưu điệnpost office
- gửi đường biểnsurface mail / sea mail
- chuyển phát nhanhexpress delivery
- temstamp
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
plane mail
airmail
Không dịch “máy bay” thành plane trong cụm này.
- 2
I sent it by an airmail.
I sent it by airmail.
Airmail không đếm được, không dùng “an”.