Nghĩa của “bạc thỏi”
- 1BẠC ĐÚC THÀNH THỎI
silver bullion, silver bar, silver ingot
Bạc được đúc thành khối, thỏi để cất giữ, đầu tư hoặc làm tiền ngày xưa.
- Ông nội cất mấy thỏi bạc trong két.Grandpa keeps a few silver bars in the safe.
- Giá bạc thỏi tăng mạnh trong tuần này.The price of silver bullion rose sharply this week.
- Thời phong kiến, người ta dùng bạc thỏi để trao đổi.In feudal times, people used silver ingots to trade.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bạc thỏi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- silver bullion
Bạc khối nói chung, đầu tư, không đếm được.
Many people invest in silver bullion.
Nhiều người đầu tư vào bạc thỏi.
- silver bar
Một thỏi cụ thể, đếm được, đời thường.
She bought two silver bars.
Cô ấy mua hai thỏi bạc.
- silver ingot
Thỏi đúc, hay dùng trong lịch sử, luyện kim.
The museum displays old silver ingots.
Bảo tàng trưng bày những nén bạc cổ.
Cụm từ liên quan
- vàng miếnggold bar
- nén bạcsilver ingot / tael of silver
- trang sức bạcsilver jewellery
- kim loại quýprecious metal
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a silver bullion
a silver bar / some silver bullion
Bullion không đếm được, không dùng a.
- 2
silver stick
silver bar
Stick là cái que, không dùng cho thỏi kim loại.