Nghĩa của “bệnh tâm thần”
- 1BỆNH VỀ TÂM TRÍ
mental illness, mental disorder, mental health condition
Bệnh ảnh hưởng đến suy nghĩ, cảm xúc, hành vi, như trầm cảm, rối loạn lo âu, tâm thần phân liệt.
- Bệnh tâm thần cũng cần được chữa như bệnh khác.Mental illness needs treatment just like any other illness.
- Chú Hải bị bệnh tâm thần nhiều năm nay.Uncle Hai has had a mental illness for years.
- Nhiều người ngại nói về bệnh tâm thần.Many people feel uncomfortable talking about mental illness.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bệnh tâm thần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mental illness
Dùng phổ biến nhất trong đời sống, báo chí.
Mental illness is more common than people think.
Bệnh tâm thần phổ biến hơn người ta tưởng.
- mental disorder
Thuật ngữ y khoa, trang trọng.
Anxiety is a common mental disorder.
Lo âu là một rối loạn tâm thần phổ biến.
- mental health condition
Cách nói nhẹ nhàng, tôn trọng nhất.
She lives with a mental health condition.
Chị ấy mắc một vấn đề về sức khỏe tâm thần.
- psychiatric illness
Văn bản y khoa, bệnh viện.
He was treated for a psychiatric illness.
Anh ấy được điều trị bệnh tâm thần.
Cụm từ liên quan
- bệnh viện tâm thầnpsychiatric hospital
- sức khỏe tâm thầnmental health
- bác sĩ tâm thầnpsychiatrist
- trầm cảmdepression
- rối loạn lo âuanxiety disorder
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has a mental disease, he is crazy.
He has a mental illness.
Crazy nghe xúc phạm khi nói về người bệnh.
- 2
She is a mental.
She has a mental illness.
Mental là tính từ, không dùng làm danh từ chỉ người.